Ezequiel 30:4–9
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
4“La espada vendrá sobre Egiptoa
y habrá angustia en Etiopía1,
cuando caigan traspasados en Egipto,
se lleven sus riquezas2
y sean derribados sus cimientos.
5“Etiopía1, Put, Lud, toda Arabia2a, Libia3, y el pueblo de la tierra en alianza4 caerán a espada con ellos”.
6»Así dice el Señor:
“Ciertamente caerán los que apoyan a Egiptoa,
y se vendrá abajo el orgullo de su poder;
desde Migdol hasta Sevene
caerán a espada con él”
—declara el Señor Dios.
7“Estarán desolados
en medio de las tierras desoladasa,
y sus ciudades, en medio de las ciudades devastadas estarán.
8“Y sabrán que yo soy el Señora,
y sean destrozados todos los que le ayudan.
9“Aquel día saldrán de mi presencia mensajeros en naves para aterrorizar a la confiada Etiopía1a; y vendrá angustia sobre ellosb como en el día de Egiptoc; porque he aquí, viene”.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation