Deuteronomio 1:22–28
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
22Entonces todos vosotros os acercasteis a mí, y dijisteis: «Enviemos hombres delante de nosotros, que nos exploren la tierra, y nos traigan noticia1 del camino por el cual hemos de subir y de las ciudades a las cuales entraremosa».
23Y me agradó el plan1, y tomé a doce hombres de entre vosotros, un hombre por cada tribu.
24Y ellos partieron1 y subieron a la región montañosa, y llegaron hasta el valle2 de Escol, y reconocieron la tierra3a.
25Tomaron en sus manos del fruto de la tierra y nos lo trajeron; y nos dieron1 un informe, diciendo2: «Es una tierra buena que el Señor nuestro Dios nos da».
26Sin embargo, no quisisteis subira, y os rebelasteis contra el mandato1 del Señor vuestro Diosb.
27Y murmurasteis en vuestras tiendasa, diciendo1: «Porque el Señor nos aborrece, nos ha sacado de la tierra de Egipto para entregarnos en manos de los amorreos y destruirnos.
28»¿Adónde subiremos? Nuestros hermanos nos han atemorizado1, diciendo: “El pueblo es más grande y más alto que nosotros; las ciudades son grandes y fortificadas hasta el cielo. Y además vimos allí a los hijos de Anaca”».
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation