2º Reyes 9:1–10
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Jehú rey de Israel
Y el profeta Eliseo llamó a uno de los hijos de los profetasa, y le dijo: Ciñe tus lomos y toma este frasco de aceiteb en tu manoc y ve a Ramot de Galaadd.
2Cuando llegues allá, busca1 a Jehúa, hijo de Josafat, hijo de Nimsib. Entra y haz que se levante de entre sus hermanos, y llévalo a un aposento interior2.
3Entonces toma el frasco de aceite, derrámalo sobre su cabeza, y di: «Así dice el Señor: “Yo te he ungidoa rey sobre Israel”». Abre luego la puerta y huye, no esperes.
4Y el joven, el siervo del profeta, fue a Ramot de Galaada.
5Cuando llegó, he aquí, los jefes del ejército estaban sentados, y él dijo: Jefe, tengo un mensaje1 para ti. Y Jehú dijo: ¿Para cuál de2 nosotros? Y él dijo: Para ti, jefe.
6Entonces él se levantó y entró en la casa, y el joven derramó el aceite sobre su cabeza y le dijo: Así dice el Señor, Dios de Israel: «Yo te he ungido rey sobre el pueblo del Señor, sobre Israela.
7»Tú herirás la casa de Acab tu señor, para que yo vengue la sangre de mis siervosa los profetasb, y la sangre de todos los siervos del Señor derramada por mano de Jezabelc.
8»Y toda la casa de Acab perecerá, y cortaré de Acab todo varóna, tanto siervo como libre en Israelb.
9»Yo pondré la casa de Acab como la casa de Jeroboama, hijo de Nabat, y como la casa de Baasab, hijo de Ahías.
10»Y los perros se comerán a Jezabel en el campo1 de Jezreel, y nadie la sepultaráa». Entonces abrió la puerta y huyó.
Footnotes
Cross references
- a2 Rey. 2:3
- b1 Sam. 10:1; 16:1; 1 Rey. 1:39
- c2 Rey. 4:29
- d2 Rey. 8:28, 29
- a2 Rey. 9:5, 11
- b1 Rey. 19:16, 17; 2 Rey. 9:14, 20
- a2 Crón. 22:7
- a2 Rey. 9:1
- a1 Sam. 2:7, 8; 1 Rey. 19:16; 2 Rey. 9:3; 2 Crón. 22:7
- aDeut. 32:35, 43
- b1 Rey. 18:4; 21:15, 21, 25
- c2 Rey. 9:32–37
- a1 Sam. 25:22
- bDeut. 32:36; 1 Rey. 21:21; 2 Rey. 10:17; 14:26
- a1 Rey. 14:10, 11; 15:29
- b1 Rey. 16:3–5, 11, 12
- a1 Rey. 21:23; 2 Rey. 9:35, 36
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation