2º Reyes 21:1–7
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Reinado de Manasés
aManasés tenía doce años cuando comenzó a reinar, y reinó cincuenta y cinco años en Jerusalén. El nombre de su madre era Hepsiba.
2E hizo lo maloa ante los ojos del Señor, conforme a las abominaciones de las naciones que el Señor había desposeído delante de los hijos de Israelb.
3Porque reedificó los lugares altos que su padre Ezequías había destruidoa; levantó también altares a Baal e hizo una Asera1, como había hecho Acab, rey de Israelb, y adoró a todo el ejército de los cielos y los sirvióc.
4Edificó además altares en la casa del Señora, de la cual el Señor había dicho: En Jerusalén pondré mi nombreb.
5Edificó altares a todo el ejército de los cielosa en los dos atrios de la casa del Señorb.
6Hizo pasar por fuego a su hijo, practicó la hechicería, usó la adivinacióna y trató con médium y espiritistas. Hizo mucho mal ante los ojos del Señor, provocándole a irab.
7Colocó la imagen tallada de Asera que él había hecho, en la casaa de la cual el Señor había dicho a David y a su hijo Salomón: En esta casa y en Jerusalén, que he escogido de entre todas las tribus de Israel, pondré mi nombre para siempreb.
Footnotes
- 1I.e., símbolo de madera de una deidad femenina
Cross references
- a2 Rey. 21:1–9; 2 Crón. 33:1–9
- aJer. 15:4
- b2 Rey. 16:3
- a2 Rey. 18:4
- b1 Rey. 16:31–33
- cDeut. 17:2–5; 2 Rey. 17:16; 23:5
- a2 Rey. 16:10–16
- b2 Sam. 7:13; 1 Rey. 8:29
- a2 Rey. 23:4, 5
- b1 Rey. 7:12; 2 Rey. 23:12
- aLev. 19:26, 31; Deut. 18:10–14
- bLev. 18:21; 2 Rey. 16:3; 17:17
- aDeut. 16:21; 2 Rey. 23:6
- b1 Rey. 8:29; 9:3; 2 Crón. 7:12, 16
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation