1º Samuel 11
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Capitulo 11
Saúl asume el reinado
Y subió Nahas amonitaa y sitió a1 Jabes de Galaadb, y todos los hombres de Jabes dijeron a Nahas: Haz un pacto con nosotros y te serviremosc.
2Pero Nahas amonita les dijo: Lo haré con esta condición: que a todos vosotros os saque yo el ojo derechoa; así haré que esto sea una afrenta sobre todo Israelb.
3Y los ancianos de Jabes le dijerona: Danos1 siete días para que enviemos mensajeros por todo el territorio de Israel. Y si no hay quien nos libre, nos entregaremos2 a ti.
4Entonces los mensajeros fueron a Guibeá de Saúla y hablaron estas palabras a oídos del pueblo, y todo el pueblo alzó la voz y llorób.
5Y sucedió que Saúl regresaba1 del campo detrás de los bueyesa, y dijo2: ¿Qué pasa con el pueblo que está llorando? Entonces le contaron las palabras de los mensajeros3 de Jabes.
6Y el Espíritu de Dios vino con poder sobre Saúla al escuchar estas palabras, y Saúl se enojó grandemente1.
7Y tomando una yunta de bueyes, los cortó en pedazosa y los mandó por todo el territorio de Israel por medio1 de mensajeros, diciendo: Así se hará a los bueyes del que no salga en pos de Saúl y en pos de Samuelb. Entonces el terror del Señor cayó sobre el pueblo, y salieron como un solo hombrec.
8Y los contó1 en Bezeca, y los hijos de Israel eran trescientos milb y los hombres de Judá treinta mil.
9Y dijeron a los mensajeros que habían venido: Así diréis a los hombres de Jabes de Galaad: «Mañana cuando caliente el sol seréis librados1». Entonces los mensajeros fueron y lo anunciaron a los hombres de Jabes, y estos se regocijaron.
10Entonces los hombres de Jabes dijeron a Nahas: Mañana saldremos a vosotros y podréis hacernos lo que os parezca bien1a.
11A1 la mañana siguiente Saúl dispuso al pueblo en tres compañíasa; y entraron en medio del campamento a la vigilia de la mañana, e hirieron a los amonitas hasta que calentó el día. Y sucedió que los que quedaron fueron dispersados, no quedando dos de ellos juntos.
12Y el pueblo dijo a Samuel: ¿Quién es el que dijo: «¿Ha de reinar Saúl sobre nosotrosa?». Traed a esos1 hombres para que los matemosb.
13Pero Saúl dijo: A nadie se matará hoya, porque hoy el Señor ha hecho liberación en Israelb.
14Entonces Samuel dijo al pueblo: Venid, vayamos a Gilgala y renovemos el reino allíb.
15Así que todo el pueblo fue a Gilgal, y allí en Gilgal, hicieron rey a Saúl delante del Señora. Allí también ofrecieron sacrificios de las ofrendas de paz delante del Señorb; y se regocijaron grandemente allí Saúl y todos los hombres de Israel.
Footnotes
Cross references
- a1 Sam. 12:12
- bJue. 21:8; 1 Sam. 31:11
- cGén. 26:28; 1 Rey. 20:34; Job 41:4; Ezeq. 17:13
- aNúm. 16:14
- b1 Sam. 17:26; Sal. 44:13
- a1 Sam. 8:4
- a1 Sam. 10:26; 15:34
- bGén. 27:38; Jue. 2:4; 20:23, 26; 21:2; 1 Sam. 30:4
- a1 Rey. 19:19
- aJue. 3:10; 6:34; 11:29; 13:25; 14:6; 1 Sam. 10:10; 16:13
- aJue. 19:29
- bJue. 21:5, 8
- cJue. 20:1
- aJue. 1:5
- bJue. 20:2
- a1 Sam. 11:3
- aJue. 7:16, 20
- a1 Sam. 10:27
- bLuc. 19:27
- a1 Sam. 10:27; 2 Sam. 19:22
- bEx. 14:13, 30; 1 Sam. 19:5
- a1 Sam. 7:16; 10:8
- b1 Sam. 10:25
- a1 Sam. 10:17
- b1 Sam. 10:8
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation