Éxodo 24
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Capitulo 24
El pacto de Dios con Israel
Entonces Dios dijo a Moisés: Sube hacia el Señor, tú y Aaróna, Nadab y Abiúb, y setenta de los ancianos de Israelc, y adoraréis desde lejos.
2Sin embargo, Moisés se acercará solo al Señor, y ellos no se acercarán, ni el pueblo subirá con él.
3Y Moisés vino y contó al pueblo todas las palabras del Señor y todas las ordenanzas1; y todo el pueblo respondió a una voz, y dijo: Haremos todas las palabras que el Señor ha dichoa.
4Y Moisés escribió todas las palabras del Señora. Levantándose muy de mañana, edificó un altarb al pie1 del monte, con doce columnas por las doce tribus de Israel.
5Y envió jóvenes de los hijos de Israel, que ofrecieron holocaustos y sacrificaron novillos como ofrendas de paz al Señora.
6Moisés tomó la mitad de la sangre y la puso en vasijasa, y la otra mitad de la sangre la roció sobre el altar.
7Luego tomó el libro del pacto y lo leyó a oídos del puebloa, y ellos dijeron: Todo lo que el Señor ha dicho haremos y obedeceremosb.
8Entonces Moisés tomó la sangre y la roció sobre el puebloa, y dijo: He aquí la sangre del pactob que el Señor ha hecho1 con vosotros, según2 todas estas palabras.
9Y subió Moisés con1 Aarón, Nadab y Abiú, y setenta de los ancianos de Israela;
10y vieron al Dios de Israela, y debajo de sus pies había como un embaldosado de zafirob, tan1 claro como el mismo cielo.
11Mas Él no extendió su mano contra los príncipes de los hijos de Israel; y ellos vieron a Diosa y comieron y bebieron.
12Y el Señor dijo a Moisés: Sube hasta mí, al monte, y espera1 allí, y te daré las tablas de piedra con2 la ley y los mandamientos3 que he escritoa para instrucción de ellos.
13Y se levantó Moisés con Josué su ayudantea, y subió Moisés al monte de Diosb,
14y dijo a los ancianos: Esperadnos aquí hasta que volvamos a vosotrosa. Y he aquí, Aarón y Hurb están con vosotros; el que tenga algún asunto legal1, acuda a ellos.
15Entonces subió Moisés al monte, y la nube cubrió el montea.
16Y la gloria del Señor reposó1 sobre el monte Sinaí, y la nubea lo cubrió por seis días; y al séptimo día, Dios llamó a Moisés de en medio de la nubeb.
17A los ojos de los hijos de Israel la apariencia de la gloria del Señor era como un fuego consumidora sobre la cumbre del monte.
18Y entró Moisés en medio de la nube, y subió al monte; y estuvo Moisés en el monte cuarenta días y cuarenta nochesa.
Footnotes
Cross references
- aEx. 19:24
- bEx. 6:23; 28:1; Lev. 10:1, 2
- cNúm. 11:16
- aEx. 19:8; 24:7; Deut. 5:27
- aEx. 17:14; 34:27; Deut. 31:9
- bEx. 17:15
- aEx. 18:12
- aHeb. 9:18
- aEx. 24:4; Heb. 9:19
- bEx. 24:3
- aHeb. 9:19, 20
- bZac. 9:11; Mat. 26:28; Mar. 14:24; Luc. 22:20; 1 Cor. 11:25; Heb. 13:20
- aEx. 24:1
- aEx. 24:11; Núm. 12:8; Isa. 6:5; Juan 1:18; 6:46
- bEzeq. 1:26; 10:1; Apoc. 4:3
- aGén. 16:13; 32:30; Ex. 24:10
- aEx. 31:18; 32:15; Deut. 5:22
- aEx. 17:9–14; 33:11
- bEx. 3:1
- aGén. 22:5
- bEx. 17:10, 12
- aEx. 19:9
- aEx. 16:10; Núm. 14:10
- bSal. 99:7
- aEx. 3:2; Deut. 4:24; 9:3; Ezeq. 1:28; Heb. 12:29
- aEx. 34:28; Deut. 9:9; 10:10
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation