Genesis 37:36–38:1

36 Meanwhile, the Midianites sold Joseph in Egypt to Potiphar, one of Pharaoh’s officials, the captain of the guard.

1 At that time, Judah left his brothers and went down to stay with a man of Adullam named Hirah.

36 And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh’s, and captain of the guard.

1 And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.

36 Meanwhile, the Midianite traders arrived in Egypt, where they sold Joseph to Potiphar, an officer of Pharaoh, the king of Egypt. Potiphar was captain of the palace guard.

1 About this time, Judah left home and moved to Adullam, where he stayed with a man named Hirah.

36 Now the Midianites had sold him in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh and captain of the guard.

1 It came to pass at that time that Judah departed from his brothers, and visited a certain Adullamite whose name was Hirah.

36 Meanwhile the Midianites who had bought Joseph had taken him to Egypt. There they sold him to Potiphar, an officer to the king of Egypt and captain of the palace guard.

1 About that time, Judah left his brothers and went to stay with a man named Hirah in the town of Adullam.

36 And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh’s, the captain of the guard.

1 And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.

36 And the Midianites sold him into Egypt, to Potiphar, a chamberlain of Pharaoh, the captain of the life-guard.

1 And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a man of Adullam whose name was Hirah.

36 Meanwhile, in Egypt the Midianites sold Joseph to Potiphar, one of Pharaoh’s officials and captain of the guard. 

1 About that time Judah left his brothers and went to stay with a man from Adullam whose name was Hirah.

36 Meanwhile, the Midianites sold Joseph in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh and the captain of the guard.

1 At that time Judah left his brothers and settled near an Adullamite named Hirah.

36 Meanwhile the Midianites had sold him in Egypt to Potiphar, one of Pharaoh’s officials, the captain of the guard.

1 It happened at that time that Judah went down from his brothers and settled near a certain Adullamite whose name was Hirah.

36 And the Midianites sold him in Egypt to Potiphar, a court official of Pharaoh, a commander of the guard.

1 And it happened that at that time Judah went down from his brothers and pitched his tent near a certain Adullamite, whose name was Hirah.

36 But the traders from Midian sold Joseph to Potiphar in Egypt. Potiphar was one of Pharaoh’s officials. He was the captain of the palace guard.

1 At that time, Judah left his brothers. He went down to stay with a man named Hirah. Hirah was from the town of Adullam.

36 Meanwhile, the Midianites sold him in Egypt to Potiphar, Pharaoh’s officer, the captain of the bodyguard.

1 And it came about at that time, that Judah departed from his brothers and visited a certain Adullamite, whose name was Hirah.