The Future of Bible Study Is Here.
Zephaniah 3:19
e | See ver. 11. |
f | |
g | |
g | |
h | Ezek. 34:4, 16. See Jer. 30:17. |
† | Heb. I will set them for j a praise. Comp. ver. 20. |
i | ver. 20 (Heb.). Jer. 13:11. & 33:9 (Heb.). |
j | Isai. 62:7. So Mal. 3:12. |
i | ver. 20 (Heb.). Jer. 13:11. & 33:9 (Heb.). |
† | Heb. of their shame. Isai. 61:7. Comp. ver. 11. |
Zephaniah 3:19 — The New International Version (NIV)
19 At that time I will deal
with all who oppressed you.
I will rescue the lame;
I will gather the exiles.
I will give them praise and honor
in every land where they have suffered shame.
Zephaniah 3:19 — English Standard Version (ESV)
19 Behold, at that time I will deal
with all your oppressors.
And I will save the lame
and gather the outcast,
and I will change their shame into praise
and renown in all the earth.
Zephaniah 3:19 — New Living Translation (NLT)
19 And I will deal severely with all who have oppressed you.
I will save the weak and helpless ones;
I will bring together
those who were chased away.
I will give glory and fame to my former exiles,
wherever they have been mocked and shamed.
Zephaniah 3:19 — The New King James Version (NKJV)
19 Behold, at that time
I will deal with all who afflict you;
I will save the lame,
And gather those who were driven out;
I will appoint them for praise and fame
In every land where they were put to shame.
Zephaniah 3:19 — New Century Version (NCV)
19 At that time I will punish
all those who harmed you.
I will save my people who cannot walk
and gather my people who have been thrown out.
I will give them praise and honor
in every place where they were shamed.
Zephaniah 3:19 — American Standard Version (ASV)
19 Behold, at that time I will deal with all them that afflict thee; and I will save that which is lame, and gather that which was driven away; and I will make them a praise and a name, whose shame hath been in all the earth.
Zephaniah 3:19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 Behold, at that time I will deal with all them that afflict thee; and I will save her that halted, and gather her that was driven out; and I will make them a praise and a name in all the lands where they have been put to shame.
Zephaniah 3:19 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 At that time
I will deal with all who have overpowered you.
I will rescue those who are lame.
I will gather those who have been scattered.
I will make them praised and famous in all the world,
though they had been ashamed.
Zephaniah 3:19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 Yes, at that time
I will deal with all who afflict you.
I will save the lame and gather the scattered;
I will make those who were disgraced
throughout the earth
receive praise and fame.
Zephaniah 3:19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 I will deal with all your oppressors
at that time.
And I will save the lame
and gather the outcast,
and I will change their shame into praise
and renown in all the earth.
Zephaniah 3:19 — The Lexham English Bible (LEB)
19 Behold, at that time I will deal with all your oppressors;
I will save the lame and gather the outcast.
I will change them from shame
to glory and renown throughout the whole world.
Zephaniah 3:19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 At that time I will punish
all those who crushed you.
I will save those among you who are disabled.
I will gather those who have been scattered.
I will give you praise and honor
in every land where you were put to shame.
Zephaniah 3:19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 “Behold, I am going to deal at that time
With all your oppressors,
I will save the lame
And gather the outcast,
And I will turn their shame into praise and renown
In all the earth.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.