7 The Ephraimites will become like warriors,

and their hearts will be glad as with wine.

Their children will see it and be joyful;

their hearts will rejoice in the Lord.

7 Then Ephraim shall become like a mighty warrior,

and their hearts shall be glad as with wine.

Their children shall see it and be glad;

their hearts shall rejoice in the Lord.

7 The people of Israel will become like mighty warriors,

and their hearts will be made happy as if by wine.

Their children, too, will see it and be glad;

their hearts will rejoice in the Lord.

7 Those of Ephraim shall be like a mighty man,

And their heart shall rejoice as if with wine.

Yes, their children shall see it and be glad;

Their heart shall rejoice in the Lord.

7 The people of Ephraim will be strong like soldiers;

they will be glad as when they have drunk wine.

Their children will see it and rejoice;

they will be happy in the Lord.

7 And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine; yea, their children shall see it, and rejoice; their heart shall be glad in Jehovah.

7 And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their hearts shall rejoice as through wine; and their children shall see it, and rejoice; their heart shall be joyful in Jehovah.

7 The people of Ephraim will be like mighty warriors. 

Their hearts will be glad as if they had some wine ⸤to drink⸥. 

Their sons will see it and be glad. 

Their hearts will find joy in the Lord. 

7 Ephraim will be like a warrior,

and their hearts will be glad as if with wine.

Their children will see it and be glad;

their hearts will rejoice in Yahweh.

7 Then the people of Ephraim shall become like warriors,

and their hearts shall be glad as with wine.

Their children shall see it and rejoice,

their hearts shall exult in the Lord.

7 And the people of Ephraim will be like a warrior,

and their heart will be glad as with wine.

And their children will see and rejoice;

their heart will shout in exultation in Yahweh.

7 The people of Ephraim will become like mighty men.

Their hearts will be glad

as if they were drinking wine.

Their children will see it

and be filled with joy.

I will make their hearts glad.

7 “Ephraim will be like a mighty man,

And their heart will be glad as if from wine;

Indeed, their children will see it and be glad,

Their heart will rejoice in the Lord.