Loading…

Song of Solomon 1:7

Tell me, O thou qqwhom my soul loveth,

Where thou feedest, where thou makest rthy flock to rest at noon:

For why should I be ||as one that turneth aside by the flocks of sthy companions?

Read more



Song of Solomon 1:7 — The New International Version (NIV)

Tell me, you whom I love,

where you graze your flock

and where you rest your sheep at midday.

Why should I be like a veiled woman

beside the flocks of your friends?

Song of Solomon 1:7 — English Standard Version (ESV)

Tell me, you whom my soul loves,

where you pasture your flock,

where you make it lie down at noon;

for why should I be like one who veils herself

beside the flocks of your companions?

Song of Solomon 1:7 — New Living Translation (NLT)

Tell me, my love, where are you leading your flock today?

Where will you rest your sheep at noon?

For why should I wander like a prostitute

among your friends and their flocks?

Song of Solomon 1:7 — The New King James Version (NKJV)

Tell me, O you whom I love,

Where you feed your flock,

Where you make it rest at noon.

For why should I be as one who veils herself

By the flocks of your companions?

Song of Solomon 1:7 — New Century Version (NCV)

Tell me, you whom I love,

where do you feed your sheep?

Where do you let them rest at noon?

Why should I look for you near your friend’s sheep,

like a woman who wears a veil?

Song of Solomon 1:7 — American Standard Version (ASV 1901)

Tell me, O thou whom my soul loveth,

Where thou feedest thy flock,

Where thou makest it to rest at noon:

For why should I be as one that is veiled

Beside the flocks of thy companions?

Song of Solomon 1:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Tell me, thou whom my soul loveth, Where thou feedest thy flock, Where thou makest it to rest at noon; For why should I be as one veiled Beside the flocks of thy companions?

Song of Solomon 1:7 — GOD’S WORD Translation (GW)

Please tell me, you whom I love, where do you graze your flock? 

Where does your flock lie down at noon? 

⸤Tell me,⸥ or I will be considered a prostitute 

⸤wandering⸥ among the flocks of your companions. 

Song of Solomon 1:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Tell me, you, the one I love:

Where do you pasture your sheep?

Where do you let them rest at noon?

Why should I be like one who veils herself

beside the flocks of your companions?

Song of Solomon 1:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Tell me, you whom my soul loves,

where you pasture your flock,

where you make it lie down at noon;

for why should I be like one who is veiled

beside the flocks of your companions?

Song of Solomon 1:7 — The Lexham English Bible (LEB)

Tell me, you whom my heart loves,

where do you pasture your flock,

where do your sheep lie down at the noon?

For why should I be like one who is veiled

beside the flocks of your companions?

Song of Solomon 1:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

“King Solomon, I love you.

So tell me where you take care of your flock.

Tell me where you rest your sheep at noon.

Why should I have to act like a prostitute

near the flocks of your friends?”

The other women say,

Song of Solomon 1:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Tell me, O you whom my soul loves,

Where do you pasture your flock,

Where do you make it lie down at noon?

For why should I be like one who veils herself

Beside the flocks of your companions?”


Free Ebook from Faithlife

Prayers for Knowing God by Tony EvansIn Prayers for Knowing God, Dr. Tony Evans guides you through more than 50 prayers designed to enable you to identify and understand God’s attributes. This book will help you put the knowledge you’ve gained from Scripture into practice through an active, personal connection to your heavenly Father.