Romans 9:7 — The New International Version (NIV)
7 Nor because they are his descendants are they all Abraham’s children. On the contrary, “It is through Isaac that your offspring will be reckoned.”
Romans 9:7 — English Standard Version (ESV)
7 and not all are children of Abraham because they are his offspring, but “Through Isaac shall your offspring be named.”
Romans 9:7 — New Living Translation (NLT)
7 Being descendants of Abraham doesn’t make them truly Abraham’s children. For the Scriptures say, “Isaac is the son through whom your descendants will be counted,” though Abraham had other children, too.
Romans 9:7 — The New King James Version (NKJV)
7 nor are they all children because they are the seed of Abraham; but, “In Isaac your seed shall be called.”
Romans 9:7 — New Century Version (NCV)
7 and only some of Abraham’s descendants are true children of Abraham. But God said to Abraham: “The descendants I promised you will be from Isaac.”
Romans 9:7 — American Standard Version (ASV 1901)
7 neither, because they are Abraham’s seed, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Romans 9:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 nor because they are seed of Abraham are all children: but, In Isaac shall a seed be called to thee.
Romans 9:7 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 or a descendant of Abraham. However, ⌊as Scripture says,⌋ “Through Isaac your descendants will carry on your name.”
Romans 9:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 Neither are they all children because they are Abraham’s descendants. On the contrary, your offspring will be traced through Isaac.
Romans 9:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 and not all of Abraham’s children are his true descendants; but “It is through Isaac that descendants shall be named for you.”
Romans 9:7 — The Lexham English Bible (LEB)
7 nor are they all children because they are descendants of Abraham, but “In Isaac will your descendants be named.”
Romans 9:7 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)
7 Not everyone in Abraham’s family line is really his child. Not at all! Scripture says, “Your family line will continue through Isaac.”
Romans 9:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 nor are they all children because they are Abraham’s descendants, but: “through Isaac your descendants will be named.”