9 For we know that since Christ was raised from the dead, he cannot die again; death no longer has mastery over him.

9 We know that Christ, being raised from the dead, will never die again; death no longer has dominion over him.

9 We are sure of this because Christ was raised from the dead, and he will never die again. Death no longer has any power over him.

9 knowing that Christ, having been raised from the dead, dies no more. Death no longer has dominion over Him.

9 Christ was raised from the dead, and we know that he cannot die again. Death has no power over him now.

9 knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death no more hath dominion over him.

9 knowing that Christ having been raised up from among the dead dies no more: death has dominion over him no more.

9 We know that Christ, who was brought back to life, will never die again. Death no longer has any power over him.

9 because we know that Christ, having been raised from the dead, will not die again. Death no longer rules over Him.

9 We know that Christ, being raised from the dead, will never die again; death no longer has dominion over him.

9 knowing that Christ, because he has been raised from the dead, is going to die no more, death no longer being master over him.

9 We know that Christ was raised from the dead and will never die again. Death doesn’t control him anymore.

9 knowing that Christ, having been raised from the dead, is never to die again; death no longer is master over Him.