Loading…

Romans 13:6–7

For for this cause pay ye ktribute also: for they are gGod’s ministers, attending continually upon this very thing. lRender therefore to all their dues: ktribute to whom tribute is due; mcustom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.

Read more



Romans 13:6–7 — The New International Version (NIV)

This is also why you pay taxes, for the authorities are God’s servants, who give their full time to governing. Give to everyone what you owe them: If you owe taxes, pay taxes; if revenue, then revenue; if respect, then respect; if honor, then honor.

Romans 13:6–7 — English Standard Version (ESV)

For because of this you also pay taxes, for the authorities are ministers of God, attending to this very thing. Pay to all what is owed to them: taxes to whom taxes are owed, revenue to whom revenue is owed, respect to whom respect is owed, honor to whom honor is owed.

Romans 13:6–7 — New Living Translation (NLT)

Pay your taxes, too, for these same reasons. For government workers need to be paid. They are serving God in what they do. Give to everyone what you owe them: Pay your taxes and government fees to those who collect them, and give respect and honor to those who are in authority.

Romans 13:6–7 — The New King James Version (NKJV)

For because of this you also pay taxes, for they are God’s ministers attending continually to this very thing. Render therefore to all their due: taxes to whom taxes are due, customs to whom customs, fear to whom fear, honor to whom honor.

Romans 13:6–7 — New Century Version (NCV)

This is also why you pay taxes. Rulers are working for God and give their time to their work. Pay everyone, then, what you owe. If you owe any kind of tax, pay it. Show respect and honor to them all.

Romans 13:6–7 — American Standard Version (ASV 1901)

For this cause ye pay tribute also; for they are ministers of God’s service, attending continually upon this very thing. Render to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honor to whom honor.

Romans 13:6–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)

For on this account ye pay tribute also; for they are God’s officers, attending continually on this very thing.

Render to all their dues: to whom tribute is due, tribute; to whom custom, custom; to whom fear, fear; to whom honour, honour.

Romans 13:6–7 — GOD’S WORD Translation (GW)

That is also why you pay your taxes. People in the government are God’s servants while they do the work he has given them. Pay everyone whatever you owe them. If you owe taxes, pay them. If you owe tolls, pay them. If you owe someone respect, respect that person. If you owe someone honor, honor that person. 

Romans 13:6–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

And for this reason you pay taxes, since the authorities are God’s public servants, continually attending to these tasks. Pay your obligations to everyone: taxes to those you owe taxes, tolls to those you owe tolls, respect to those you owe respect, and honor to those you owe honor.

Romans 13:6–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)

For the same reason you also pay taxes, for the authorities are God’s servants, busy with this very thing. Pay to all what is due them—taxes to whom taxes are due, revenue to whom revenue is due, respect to whom respect is due, honor to whom honor is due.

Romans 13:6–7 — The Lexham English Bible (LEB)

For because of this you also pay taxes, for the authorities are servants of God, busily engaged in this very thing. Pay to everyone what is owed: pay taxes to whom taxes are due; pay customs duties to whom customs duties are due; pay respect to whom respect is due; pay honor to whom honor is due.

Romans 13:6–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

That’s also why you pay taxes. The authorities serve God. Ruling takes up all their time. Give to everyone what you owe. Do you owe taxes? Then pay them. Do you owe anything else to the government? Then pay it. Do you owe respect? Then give it. Do you owe honor? Then show it.

Romans 13:6–7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

For because of this you also pay taxes, for rulers are servants of God, devoting themselves to this very thing.

Render to all what is due them: tax to whom tax is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honor to whom honor.


Free Ebook from Faithlife

Prayers for Knowing God by Tony EvansIn Prayers for Knowing God, Dr. Tony Evans guides you through more than 50 prayers designed to enable you to identify and understand God’s attributes. This book will help you put the knowledge you’ve gained from Scripture into practice through an active, personal connection to your heavenly Father.