7 In the council of the holy ones God is greatly feared;

he is more awesome than all who surround him.

8 Who is like you, Lord God Almighty?

You, Lord, are mighty, and your faithfulness surrounds you.

9 You rule over the surging sea;

when its waves mount up, you still them.

7 a God greatly to be feared in the council of the holy ones,

and awesome above all who are around him?

8 O Lord God of hosts,

who is mighty as you are, O Lord,

with your faithfulness all around you?

9 You rule the raging of the sea;

when its waves rise, you still them.

7 The highest angelic powers stand in awe of God.

He is far more awesome than all who surround his throne.

8 O Lord God of Heaven’s Armies!

Where is there anyone as mighty as you, O Lord?

You are entirely faithful.

9 You rule the oceans.

You subdue their storm-tossed waves.

7 God is greatly to be feared in the assembly of the saints,

And to be held in reverence by all those around Him.

8 O Lord God of hosts,

Who is mighty like You, O Lord?

Your faithfulness also surrounds You.

9 You rule the raging of the sea;

When its waves rise, You still them.

7 When the holy ones meet, it is God they fear.

He is more frightening than all who surround him.

8 Lord God All-Powerful, who is like you?

Lord, you are powerful and completely trustworthy.

9 You rule the mighty sea

and calm the stormy waves.

7 A God very terrible in the council of the holy ones,

And to be feared above all them that are round about him?

8 O Jehovah God of hosts,

Who is a mighty one, like unto thee, O Jehovah?

And thy faithfulness is round about thee.

9 Thou rulest the pride of the sea:

When the waves thereof arise, thou stillest them.

7 •God is greatly to be feared in the council of the saints, and terrible for all that are round about him. 8 Jehovah, God of hosts, who is like unto thee, the strong Jah? And thy faithfulness is round about thee. 9 Thou rulest the pride of the sea: when its waves arise, thou stillest them.

7 God is terrifying in the council of the holy ones. 

He is greater and more awe-inspiring than those who surround him. 

8 O Lord God of Armies, who is like you? 

Mighty Lord, even your faithfulness surrounds you. 

9 You rule the raging sea. 

When its waves rise, you quiet them. 

7 God is greatly feared in the council of the holy ones,

more awe-inspiring than all who surround Him.

8 Lord God of Hosts,

who is strong like You, Lord?

Your faithfulness surrounds You.

9 You rule the raging sea;

when its waves surge, You still them.

7 a God feared in the council of the holy ones,

great and awesome above all that are around him?

8 O Lord God of hosts,

who is as mighty as you, O Lord?

Your faithfulness surrounds you.

9 You rule the raging of the sea;

when its waves rise, you still them.

7 a God feared greatly in the council of the holy ones,

and awesome above all surrounding him?

8 O Yahweh God of hosts,

who is mighty like you, O Yah,

with your faithfulness surrounding you?

9 You are ruling the surging of the sea.

When its waves rise, you yourself still them.

7 God is highly respected among his holy angels.

He’s more wonderful than all those who are around him.

8 Lord God who rules over all, who is like you?

Lord, you are mighty. You are faithful in everything you do.

9 You rule over the stormy sea.

When its waves rise up, you calm them down.

7 A God greatly feared in the council of the holy ones,

And awesome above all those who are around Him?

8 O Lord God of hosts, who is like You, O mighty Lord?

Your faithfulness also surrounds You.

9 You rule the swelling of the sea;

When its waves rise, You still them.