Loading…

Psalm 83:4–8

They have said, Come, and let us hcut them off ifrom being a nation;

That the name of Israel may be no more in remembrance.

For they have kconsulted together with one consent:

They lare confederate against thee:

The tabernacles of mEdom, and the nIshmaelites;

Of mMoab, and the oHagarenes;

psGebal, and mAmmon, and qAmalek;

The rPhilistines with the inhabitants of sTyre;

stAssur also is joined with them:

They have uholpen xthe children of Lot. Selah.

Read more



Psalm 83:4–8 — The New International Version (NIV)

“Come,” they say, “let us destroy them as a nation,

so that Israel’s name is remembered no more.”

With one mind they plot together;

they form an alliance against you—

the tents of Edom and the Ishmaelites,

of Moab and the Hagrites,

Byblos, Ammon and Amalek,

Philistia, with the people of Tyre.

Even Assyria has joined them

to reinforce Lot’s descendants.

Psalm 83:4–8 — English Standard Version (ESV)

They say, “Come, let us wipe them out as a nation;

let the name of Israel be remembered no more!”

For they conspire with one accord;

against you they make a covenant—

the tents of Edom and the Ishmaelites,

Moab and the Hagrites,

Gebal and Ammon and Amalek,

Philistia with the inhabitants of Tyre;

Asshur also has joined them;

they are the strong arm of the children of Lot. Selah

Psalm 83:4–8 — New Living Translation (NLT)

“Come,” they say, “let us wipe out Israel as a nation.

We will destroy the very memory of its existence.”

Yes, this was their unanimous decision.

They signed a treaty as allies against you—

these Edomites and Ishmaelites;

Moabites and Hagrites;

Gebalites, Ammonites, and Amalekites;

and people from Philistia and Tyre.

Assyria has joined them, too,

and is allied with the descendants of Lot.

Interlude

Psalm 83:4–8 — The New King James Version (NKJV)

They have said, “Come, and let us cut them off from being a nation,

That the name of Israel may be remembered no more.”

For they have consulted together with one consent;

They form a confederacy against You:

The tents of Edom and the Ishmaelites;

Moab and the Hagrites;

Gebal, Ammon, and Amalek;

Philistia with the inhabitants of Tyre;

Assyria also has joined with them;

They have helped the children of Lot.

Selah

Psalm 83:4–8 — New Century Version (NCV)

They say, “Come, let’s destroy them as a nation.

Then no one will ever remember the name ‘Israel.’ ”

They are united in their plan.

These have made an agreement against you:

the families of Edom and the Ishmaelites,

Moab and the Hagrites,

the people of Byblos, Ammon, Amalek,

Philistia, and Tyre.

Even Assyria has joined them

to help Ammon and Moab, the descendants of Lot.

Selah

Psalm 83:4–8 — American Standard Version (ASV 1901)

They have said,

Come, and let us cut them off from being a nation;

That the name of Israel may be no more in remembrance.

For they have consulted together with one consent;

Against thee do they make a covenant:

The tents of Edom and the Ishmaelites;

Moab, and the Hagarenes;

Gebal, and Ammon, and Amalek;

Philistia with the inhabitants of Tyre:

Assyria also is joined with them;

They have helped the children of Lot. Selah

Psalm 83:4–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)

They say, Come, and let us cut them off from being a nation, and let the name of Israel be mentioned no more. For they have consulted together with one heart: they have made an alliance together against thee. The tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagarites; Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia, with the inhabitants of Tyre; Asshur also is joined with them: they are an arm to the sons of Lot. Selah.

Psalm 83:4–8 — GOD’S WORD Translation (GW)

They say, “Let’s wipe out their nation 

so that the name of Israel will no longer be remembered.” 

They agree completely on their plan. 

They form an alliance against you: 

the tents from Edom and Ishmael, 

Moab and Hagar, 

Gebal, Ammon, and Amalek, 

Philistia, along with those who live in Tyre. 

Even Assyria has joined them. 

They helped the descendants of Lot. 

Selah 

Psalm 83:4–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

They say, “Come, let us wipe them out as a nation

so that Israel’s name will no longer be remembered.”

For they have conspired with one mind;

they form an alliance against You —

the tents of Edom and the Ishmaelites,

Moab and the Hagrites,

Gebal, Ammon, and Amalek,

Philistia with the inhabitants of Tyre.

Even Assyria has joined them;

they lend support to the sons of Lot. Selah

Psalm 83:4–8 — The New Revised Standard Version (NRSV)

They say, “Come, let us wipe them out as a nation;

let the name of Israel be remembered no more.”

They conspire with one accord;

against you they make a covenant—

the tents of Edom and the Ishmaelites,

Moab and the Hagrites,

Gebal and Ammon and Amalek,

Philistia with the inhabitants of Tyre;

Assyria also has joined them;

they are the strong arm of the children of Lot. Selah

Psalm 83:4–8 — The Lexham English Bible (LEB)

They say, “Come, let us annihilate them from being a nation,

so that the name of Israel will be remembered no more.”

For they have consulted together with a unified purpose.

They have made a covenant against you:

the tents of Edom and the Ishmaelites,

Moab and the Hagrites,

Gebal and Ammon and Amalek,

Philistia, with the inhabitants of Tyre.

Assyria also has joined with them.

They provide help to the children of Lot. Selah

Psalm 83:4–8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

“Come,” they say. “Let’s destroy that whole nation.

Then the name of Israel won’t be remembered anymore.”

All of them agree on the evil plans they have made.

They join forces against you.

Their forces include the people of Edom,

Ishmael, Moab and Hagar.

They also include the people of Byblos, Ammon, Amalek,

Philistia and Tyre.

Even Assyria has joined them

to give strength to the people of Moab and Ammon. Selah

Psalm 83:4–8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

They have said, “Come, and let us wipe them out as a nation,

That the name of Israel be remembered no more.”

For they have conspired together with one mind;

Against You they make a covenant:

The tents of Edom and the Ishmaelites,

Moab and the Hagrites;

Gebal and Ammon and Amalek,

Philistia with the inhabitants of Tyre;

Assyria also has joined with them;

They have become a help to the children of Lot.

Selah.


Free Ebook from Faithlife

Prayers for Knowing God by Tony EvansIn Prayers for Knowing God, Dr. Tony Evans guides you through more than 50 prayers designed to enable you to identify and understand God’s attributes. This book will help you put the knowledge you’ve gained from Scripture into practice through an active, personal connection to your heavenly Father.