11 “But my people would not listen to me;

Israel would not submit to me.

11 “But my people did not listen to my voice;

Israel would not submit to me.

11 “But no, my people wouldn’t listen.

Israel did not want me around.

11 “But My people would not heed My voice,

And Israel would have none of Me.

11 “But my people did not listen to me;

Israel did not want me.

11 But my people hearkened not to my voice;

And Israel would none of me.

11 But my people hearkened not to my voice, and Israel would none of me.

11 “But my people did not listen to me. 

Israel wanted nothing to do with me. 

11 “But My people did not listen to Me;

Israel did not obey Me.

11 “But my people did not listen to my voice;

Israel would not submit to me.

11 But my people did not listen to my voice,

and Israel did not yield to me.

11 “But my people wouldn’t listen to me.

Israel wouldn’t obey me.

11 “But My people did not listen to My voice,

And Israel did not obey Me.