23 Do not ignore the clamor of your adversaries,

the uproar of your enemies, which rises continually.

23 Do not forget the clamor of your foes,

the uproar of those who rise against you, which goes up continually!

23 Don’t overlook what your enemies have said

or their growing uproar.

23 Do not forget the voice of Your enemies;

The tumult of those who rise up against You increases continually.

23 Don’t forget what your enemies said;

don’t forget their roar as they rise against you always.

23 Forget not the voice of thine adversaries:

The tumult of those that rise up against thee ascendeth continually.

23 Forget not the voice of thine adversaries: the tumult of those that rise up against thee ascendeth continually.

23 Do not forget the shouting of your opponents. 

Do not forget the uproar made by those who attack you. 

23 Do not forget the clamor of Your adversaries,

the tumult of Your opponents that goes up constantly.

23 Do not forget the clamor of your foes,

the uproar of your adversaries that goes up continually.

23 Do not forget the sound of your adversaries,

the roar of those rising up against you ascending continually.

23 Pay close attention to the shouts of your enemies.

The trouble they cause never stops.

23 Do not forget the voice of Your adversaries,

The uproar of those who rise against You which ascends continually.