Loading…

Psalm 74:2

Remember thy congregation, which dthou hast purchased of old;

The ||erod of fthine inheritance, which gthou hast redeemed;

This mount Zion, wherein thou hast dwelt.

Read more



Psalm 74:2 — The New International Version (NIV)

Remember the nation you purchased long ago,

the people of your inheritance, whom you redeemed—

Mount Zion, where you dwelt.

Psalm 74:2 — English Standard Version (ESV)

Remember your congregation, which you have purchased of old,

which you have redeemed to be the tribe of your heritage!

Remember Mount Zion, where you have dwelt.

Psalm 74:2 — New Living Translation (NLT)

Remember that we are the people you chose long ago,

the tribe you redeemed as your own special possession!

And remember Jerusalem, your home here on earth.

Psalm 74:2 — The New King James Version (NKJV)

Remember Your congregation, which You have purchased of old,

The tribe of Your inheritance, which You have redeemed—

This Mount Zion where You have dwelt.

Psalm 74:2 — New Century Version (NCV)

Remember the people you bought long ago.

You saved us, and we are your very own.

After all, you live on Mount Zion.

Psalm 74:2 — American Standard Version (ASV 1901)

Remember thy congregation, which thou hast gotten of old,

Which thou hast redeemed to be the tribe of thine inheritance;

And mount Zion, wherein thou hast dwelt.

Psalm 74:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Remember thine assembly, which thou hast purchased of old, which thou hast redeemed to be the portion of thine inheritance, this mount Zion, wherein thou hast dwelt.

Psalm 74:2 — GOD’S WORD Translation (GW)

Remember your congregation. 

Long ago you made it your own. 

You bought this tribe to be your possession. 

This tribe is Mount Zion, where you have made your home. 

Psalm 74:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Remember Your congregation,

which You purchased long ago

and redeemed as the tribe for Your own possession.

Remember Mount Zion where You dwell.

Psalm 74:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Remember your congregation, which you acquired long ago,

which you redeemed to be the tribe of your heritage.

Remember Mount Zion, where you came to dwell.

Psalm 74:2 — The Lexham English Bible (LEB)

Remember your congregation that you bought long ago,

when you redeemed the tribe of your inheritance.

Remember Mount Zion where you have dwelt.

Psalm 74:2 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

Remember that you chose us to be your own people a long time ago.

Remember that you set us free from slavery to be your very own tribe.

Remember Mount Zion, where you lived.

Psalm 74:2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Remember Your congregation, which You have purchased of old,

Which You have redeemed to be the tribe of Your inheritance;

And this Mount Zion, where You have dwelt.