Loading…

Psalm 66:13–14

13  qI will go into thy house with burnt offerings:

rI will pay thee my vows,

14  Which my lips have uttered,

And my mouth hath spoken, swhen I was in trouble.

Read more



Psalm 66:13–14 — The New International Version (NIV)

13 I will come to your temple with burnt offerings

and fulfill my vows to you—

14 vows my lips promised and my mouth spoke

when I was in trouble.

Psalm 66:13–14 — English Standard Version (ESV)

13 I will come into your house with burnt offerings;

I will perform my vows to you,

14 that which my lips uttered

and my mouth promised when I was in trouble.

Psalm 66:13–14 — New Living Translation (NLT)

13 Now I come to your Temple with burnt offerings

to fulfill the vows I made to you—

14 yes, the sacred vows that I made

when I was in deep trouble.

Psalm 66:13–14 — The New King James Version (NKJV)

13 I will go into Your house with burnt offerings;

I will pay You my vows,

14 Which my lips have uttered

And my mouth has spoken when I was in trouble.

Psalm 66:13–14 — New Century Version (NCV)

13 I will come to your Temple with burnt offerings.

I will give you what I promised,

14 things I promised when I was in trouble.

Psalm 66:13–14 — American Standard Version (ASV 1901)

13 I will come into thy house with burnt-offerings;

I will pay thee my vows,

14 Which my lips uttered,

And my mouth spake, when I was in distress.

Psalm 66:13–14 — 1890 Darby Bible (DARBY)

13 I will go into thy house with burnt-offerings; I will perform my vows to thee, 14 Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.

Psalm 66:13–14 — GOD’S WORD Translation (GW)

13 I will come into your temple with burnt offerings.

I will keep my vows to you,

14 the vows made by my lips and spoken by my own mouth

when I was in trouble.

Psalm 66:13–14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

13 I will enter Your house with burnt offerings;

I will pay You my vows

14 that my lips promised

and my mouth spoke during my distress.

Psalm 66:13–14 — The New Revised Standard Version (NRSV)

13 I will come into your house with burnt offerings;

I will pay you my vows,

14 those that my lips uttered

and my mouth promised when I was in trouble.

Psalm 66:13–14 — The Lexham English Bible (LEB)

13 I will come into your house with burnt offerings.

I will pay to you my vows

14 that my lips uttered,

and my mouth spoke in my distress.

Psalm 66:13–14 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

13 I will come to your temple with burnt offerings.

I will keep my promises to you.

14 I made them with my lips.

My mouth spoke them when I was in trouble.

Psalm 66:13–14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

13 I shall come into Your house with burnt offerings;

I shall pay You my vows,

14 Which my lips uttered

And my mouth spoke when I was in distress.