Psalm 46:1–2
Psalm 46:1–2 — The New International Version (NIV)
1 God is our refuge and strength,
an ever-present help in trouble.
2 Therefore we will not fear, though the earth give way
and the mountains fall into the heart of the sea,
Psalm 46:1–2 — English Standard Version (ESV)
1 God is our refuge and strength,
a very present help in trouble.
2 Therefore we will not fear though the earth gives way,
though the mountains be moved into the heart of the sea,
Psalm 46:1–2 — New Living Translation (NLT)
1 God is our refuge and strength,
always ready to help in times of trouble.
2 So we will not fear when earthquakes come
and the mountains crumble into the sea.
Psalm 46:1–2 — The New King James Version (NKJV)
1 God is our refuge and strength, A very present help in trouble.
2 Therefore we will not fear,
Even though the earth be removed,
And though the mountains be carried into the midst of the sea;
Psalm 46:1–2 — New Century Version (NCV)
1 God is our protection and our strength.
He always helps in times of trouble.
2 So we will not be afraid even if the earth shakes,
or the mountains fall into the sea,
Psalm 46:1–2 — American Standard Version (ASV)
1 God is our refuge and strength,
A very present help in trouble.
2 Therefore will we not fear, though the earth do change,
And though the mountains be shaken into the heart of the seas
Psalm 46:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 God is our refuge and strength, a help in distresses, very readily found. 2 Therefore will we not fear though the earth be removed, and though the mountains be carried into the heart of the seas;
Psalm 46:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 God is our refuge and strength,
an ever-present help in times of trouble.
2 That is why we are not afraid
even when the earth quakes
or the mountains topple into the depths of the sea.
Psalm 46:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 God is our refuge and strength,
a helper who is always found
in times of trouble.
2 Therefore we will not be afraid,
though the earth trembles
and the mountains topple
into the depths of the seas,
Psalm 46:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 God is our refuge and strength,
a very present help in trouble.
2 Therefore we will not fear, though the earth should change,
though the mountains shake in the heart of the sea;
Psalm 46:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)
1 God is our refuge and strength,
a very sufficient help in troubles.
2 Therefore we will not fear though the earth change,
and though the mountains totter into the midst of the sea,
Psalm 46:1–2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 God is our place of safety. He gives us strength.
He is always there to help us in times of trouble.
2 The earth may fall apart.
The mountains may fall into the middle of the sea.
But we will not be afraid.
Psalm 46:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 God is our refuge and strength,
A very present help in trouble.
2 Therefore we will not fear, though the earth should change
And though the mountains slip into the heart of the sea;