Loading…

Psalm 32:5–6

I hacknowledged my sin unto thee,

And mine iniquity have I not hid.

iI said, I will confess my transgressions unto the Lord;

And thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.

For this shall every one that is iigodly pray unto thee jin a time when thou mayest be found:

Surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.

Read more



Psalm 32:5–6 — The New International Version (NIV)

Then I acknowledged my sin to you

and did not cover up my iniquity.

I said, “I will confess

my transgressions to the Lord.”

And you forgave

the guilt of my sin.

Therefore let all the faithful pray to you

while you may be found;

surely the rising of the mighty waters

will not reach them.

Psalm 32:5–6 — English Standard Version (ESV)

I acknowledged my sin to you,

and I did not cover my iniquity;

I said, “I will confess my transgressions to the Lord,”

and you forgave the iniquity of my sin. Selah

Therefore let everyone who is godly

offer prayer to you at a time when you may be found;

surely in the rush of great waters,

they shall not reach him.

Psalm 32:5–6 — New Living Translation (NLT)

Finally, I confessed all my sins to you

and stopped trying to hide my guilt.

I said to myself, “I will confess my rebellion to the Lord.”

And you forgave me! All my guilt is gone.

Interlude

Therefore, let all the godly pray to you while there is still time,

that they may not drown in the floodwaters of judgment.

Psalm 32:5–6 — The New King James Version (NKJV)

I acknowledged my sin to You,

And my iniquity I have not hidden.

I said, “I will confess my transgressions to the Lord,”

And You forgave the iniquity of my sin.

Selah

For this cause everyone who is godly shall pray to You

In a time when You may be found;

Surely in a flood of great waters

They shall not come near him.

Psalm 32:5–6 — New Century Version (NCV)

Then I confessed my sins to you

and didn’t hide my guilt.

I said, “I will confess my sins to the Lord,”

and you forgave my guilt.

Selah

For this reason, all who obey you

should pray to you while they still can.

When troubles rise like a flood,

they will not reach them.

Psalm 32:5–6 — American Standard Version (ASV 1901)

I acknowledged my sin unto thee,

And mine iniquity did I not hide:

I said, I will confess my transgressions unto Jehovah;

And thou forgavest the iniquity of my sin. Selah

For this let every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found:

Surely when the great waters overflow they shall not reach unto him.

Psalm 32:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)

I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity I covered not; I said, I will confess my transgressions unto Jehovah, and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah. For this shall every one that is godly pray unto thee at a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they will not reach him.

Psalm 32:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)

I made my sins known to you, and I did not cover up my guilt.

I decided to confess them to you, O Lord.

Then you forgave all my sins.

Selah

For this reason let all godly people pray to you

when you may be found.

Then raging floodwater will not reach them.

Psalm 32:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Then I acknowledged my sin to You

and did not conceal my iniquity.

I said,

“I will confess my transgressions to the Lord,”

and You took away the guilt of my sin. Selah

Therefore let everyone who is faithful pray to You

at a time that You may be found.

When great floodwaters come,

they will not reach him.

Psalm 32:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Then I acknowledged my sin to you,

and I did not hide my iniquity;

I said, “I will confess my transgressions to the Lord,”

and you forgave the guilt of my sin. Selah

Therefore let all who are faithful

offer prayer to you;

at a time of distress, the rush of mighty waters

shall not reach them.

Psalm 32:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)

I made known my sin to you, and my iniquity I did not cover.

I said, “I will confess concerning my transgressions to Yahweh,”

and you took away the guilt of my sin. Selah

Therefore let all the faithful pray to you

at the time for finding you.

Surely at the flood of many waters they will not reach him.

Psalm 32:5–6 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

Then I admitted my sin to you.

I didn’t cover up the wrong I had done.

I said, “I will admit my lawless acts to the Lord.”

And you forgave the guilt of my sin. Selah

Let everyone who is godly pray to you

while they can still look to you.

When troubles come like a flood,

they certainly won’t reach those who are godly.

Psalm 32:5–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

I acknowledged my sin to You,

And my iniquity I did not hide;

I said, “I will confess my transgressions to the Lord”;

And You forgave the guilt of my sin.

Selah.

Therefore, let everyone who is godly pray to You in a time when You may be found;

Surely in a flood of great waters they will not reach him.