6 Surely your goodness and love will follow me

all the days of my life,

and I will dwell in the house of the Lord

forever.

6 Surely goodness and mercy shall follow me

all the days of my life,

and I shall dwell in the house of the Lord

forever.

6 Surely your goodness and unfailing love will pursue me

all the days of my life,

and I will live in the house of the Lord

forever.

6 Surely goodness and mercy shall follow me

All the days of my life;

And I will dwell in the house of the Lord

Forever.

6 Surely your goodness and love will be with me

all my life,

and I will live in the house of the Lord forever.

6 Surely goodness and lovingkindness shall follow me all the days of my life;

And I shall dwell in the house of Jehovah for ever.

6 Surely, goodness and loving-kindness shall follow me all the days of my life; and I will dwell in the house of Jehovah for the length of the days.

6 Certainly, goodness and mercy will stay close to me all the days of my life, 

and I will remain in the Lord’s house for days without end. 

6 Only goodness and faithful love will pursue me

all the days of my life,

and I will dwell in the house of the Lord

as long as I live.

6 Surely goodness and mercy shall follow me

all the days of my life,

and I shall dwell in the house of the Lord

my whole life long.

6 Surely goodness and loyal love will pursue me

all the days of my life,

and I will stay in the house of Yahweh

for a very long time.

6 I am sure that your goodness and love will follow me

all the days of my life.

And I will live in the house of the Lord

forever.

6 Surely goodness and lovingkindness will follow me all the days of my life,

And I will dwell in the house of the Lord forever.