Psalm 22:18–19
Psalm 22:18–19 — The New International Version (NIV)
18 They divide my clothes among them
and cast lots for my garment.
19 But you, Lord, do not be far from me.
You are my strength; come quickly to help me.
Psalm 22:18–19 — English Standard Version (ESV)
18 they divide my garments among them,
and for my clothing they cast lots.
19 But you, O Lord, do not be far off!
O you my help, come quickly to my aid!
Psalm 22:18–19 — New Living Translation (NLT)
18 They divide my garments among themselves
and throw dice for my clothing.
19 O Lord, do not stay far away!
You are my strength; come quickly to my aid!
Psalm 22:18–19 — The New King James Version (NKJV)
18 They divide My garments among them,
And for My clothing they cast lots.
19 But You, O Lord, do not be far from Me;
O My Strength, hasten to help Me!
Psalm 22:18–19 — New Century Version (NCV)
18 They divided my clothes among them,
and they threw lots for my clothing.
19 But, Lord, don’t be far away.
You are my strength; hurry to help me.
Psalm 22:18–19 — American Standard Version (ASV)
18 They part my garments among them,
And upon my vesture do they cast lots.
19 But be not thou far off, O Jehovah:
O thou my succor, haste thee to help me.
Psalm 22:18–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 They part my garments among them, and cast lots upon my vesture. 19 But thou, Jehovah, be not far from me; O my strength, haste thee to help me.
Psalm 22:18–19 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 They divide my clothes among themselves.
They throw dice for my clothing.
19 Do not be so far away, O Lord.
Come quickly to help me, O my strength.
Psalm 22:18–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 They divided my garments among themselves,
and they cast lots for my clothing.
19 But You, Lord, don’t be far away.
My strength, come quickly to help me.
Psalm 22:18–19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 they divide my clothes among themselves,
and for my clothing they cast lots.
19 But you, O Lord, do not be far away!
O my help, come quickly to my aid!
Psalm 22:18–19 — The Lexham English Bible (LEB)
18 They divide my garments among them,
and for my clothing they cast lots.
19 But you, O Yahweh, do not remain distant.
O my help, hasten to help me.
Psalm 22:18–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 They divide up my clothes among them.
They cast lots for what I am wearing.
19 Lord, don’t be so far away.
You give me strength. Come quickly to help me.
Psalm 22:18–19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 They divide my garments among them,
And for my clothing they cast lots.
19 But You, O Lord, be not far off;
O You my help, hasten to my assistance.