2 Do not bring your servant into judgment,

for no one living is righteous before you.

2 Enter not into judgment with your servant,

for no one living is righteous before you.

2 Don’t put your servant on trial,

for no one is innocent before you.

2 Do not enter into judgment with Your servant,

For in Your sight no one living is righteous.

2 Don’t judge me, your servant,

because no one alive is right before you.

2 And enter not into judgment with thy servant;

For in thy sight no man living is righteous.

2 And enter not into judgment with thy servant; for in thy sight no man living shall be justified.

2 Do not take me to court for judgment, 

because there is no one alive 

who is righteous in your presence. 

2 Do not bring Your servant into judgment,

for no one alive is righteous in Your sight.

2 Do not enter into judgment with your servant,

for no one living is righteous before you.

2 And do not enter into judgment with your servant,

because no one alive is righteous before you.

2 Don’t take me to court and judge me,

because in your eyes no living person does what is right.

2 And do not enter into judgment with Your servant,

For in Your sight no man living is righteous.