Psalm 137:6
Psalm 137:6 — The New International Version (NIV)
6 May my tongue cling to the roof of my mouth
if I do not remember you,
if I do not consider Jerusalem
my highest joy.
Psalm 137:6 — English Standard Version (ESV)
6 Let my tongue stick to the roof of my mouth,
if I do not remember you,
if I do not set Jerusalem
above my highest joy!
Psalm 137:6 — New Living Translation (NLT)
6 May my tongue stick to the roof of my mouth
if I fail to remember you,
if I don’t make Jerusalem my greatest joy.
Psalm 137:6 — The New King James Version (NKJV)
6 If I do not remember you,
Let my tongue cling to the roof of my mouth—
If I do not exalt Jerusalem
Above my chief joy.
Psalm 137:6 — New Century Version (NCV)
6 Let my tongue stick to the roof of my mouth
if I do not remember you,
if I do not think about Jerusalem
as my greatest joy.
Psalm 137:6 — American Standard Version (ASV)
6 Let my tongue cleave to the roof of my mouth,
If I remember thee not;
If I prefer not Jerusalem
Above my chief joy.
Psalm 137:6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 If I do not remember thee, let my tongue cleave to my palate: if I prefer not Jerusalem above my chief joy.
Psalm 137:6 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 Let my tongue stick to the roof of my mouth
if I don’t remember you,
if I don’t consider Jerusalem my highest joy.
Psalm 137:6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 May my tongue stick to the roof of my mouth
if I do not remember you,
if I do not exalt Jerusalem as my greatest joy!
Psalm 137:6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 Let my tongue cling to the roof of my mouth,
if I do not remember you,
if I do not set Jerusalem
above my highest joy.
Psalm 137:6 — The Lexham English Bible (LEB)
6 Let my tongue cling to the roof of my mouth,
if I do not remember you,
if do not I exalt Jerusalem
above my highest joy.
Psalm 137:6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 If I don’t remember you,
may my tongue stick to the roof of my mouth so I can’t sing.
May it happen if I don’t consider Jerusalem
to be my greatest joy.
Psalm 137:6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 May my tongue cling to the roof of my mouth
If I do not remember you,
If I do not exalt Jerusalem
Above my chief joy.