Loading…

Psalm 119:145–152

KOPH.

145  I cried with my whole heart;

Hear me, O Lord: I will rkeep thy statutes.

146  I cried unto thee; save me,

||And I shall keep thy testimonies.

147  I sprevented tthe dawning of the morning, and cried:

I uhoped in thy word.

148  Mine eyes sprevent wthe night watches,

That I might xmeditate in thy word.

149  Hear my voice according unto thy lovingkindness:

O Lord, yquicken me zaccording to thy judgment.

150  They draw nigh that follow after mischief:

They are far from thy law.

151  aThou art near, O Lord;

And all thy commandments are btruth.

152  Concerning thy testimonies, I have known of old

cThat thou hast dfounded them for ever.

Read more



Psalm 119:145–152 — The New International Version (NIV)

145 I call with all my heart; answer me, Lord,

and I will obey your decrees.

146 I call out to you; save me

and I will keep your statutes.

147 I rise before dawn and cry for help;

I have put my hope in your word.

148 My eyes stay open through the watches of the night,

that I may meditate on your promises.

149 Hear my voice in accordance with your love;

preserve my life, Lord, according to your laws.

150 Those who devise wicked schemes are near,

but they are far from your law.

151 Yet you are near, Lord,

and all your commands are true.

152 Long ago I learned from your statutes

that you established them to last forever.

Psalm 119:145–152 — English Standard Version (ESV)

145 With my whole heart I cry; answer me, O Lord!

I will keep your statutes.

146 I call to you; save me,

that I may observe your testimonies.

147 I rise before dawn and cry for help;

I hope in your words.

148 My eyes are awake before the watches of the night,

that I may meditate on your promise.

149 Hear my voice according to your steadfast love;

O Lord, according to your justice give me life.

150 They draw near who persecute me with evil purpose;

they are far from your law.

151 But you are near, O Lord,

and all your commandments are true.

152 Long have I known from your testimonies

that you have founded them forever.

Psalm 119:145–152 — New Living Translation (NLT)

145 I pray with all my heart; answer me, Lord!

I will obey your decrees.

146 I cry out to you; rescue me,

that I may obey your laws.

147 I rise early, before the sun is up;

I cry out for help and put my hope in your words.

148 I stay awake through the night,

thinking about your promise.

149 In your faithful love, O Lord, hear my cry;

let me be revived by following your regulations.

150 Lawless people are coming to attack me;

they live far from your instructions.

151 But you are near, O Lord,

and all your commands are true.

152 I have known from my earliest days

that your laws will last forever.

Psalm 119:145–152 — The New King James Version (NKJV)

145 I cry out with my whole heart;

Hear me, O Lord!

I will keep Your statutes.

146 I cry out to You;

Save me, and I will keep Your testimonies.

147 I rise before the dawning of the morning,

And cry for help;

I hope in Your word.

148 My eyes are awake through the night watches,

That I may meditate on Your word.

149 Hear my voice according to Your lovingkindness;

O Lord, revive me according to Your justice.

150 They draw near who follow after wickedness;

They are far from Your law.

151 You are near, O Lord,

And all Your commandments are truth.

152 Concerning Your testimonies,

I have known of old that You have founded them forever.

Psalm 119:145–152 — New Century Version (NCV)

145 Lord, I call to you with all my heart.

Answer me, and I will keep your demands.

146 I call to you.

Save me so I can obey your rules.

147 I wake up early in the morning and cry out.

I hope in your word.

148 I stay awake all night

so I can think about your promises.

149 Listen to me because of your love;

Lord, give me life by your laws.

150 Those who love evil are near,

but they are far from your teachings.

151 But, Lord, you are also near,

and all your commands are true.

152 Long ago I learned from your rules

that you made them to continue forever.

Psalm 119:145–152 — American Standard Version (ASV)

145 I have called with my whole heart; answer me, O Jehovah:

I will keep thy statutes.

146 I have called unto thee; save me,

And I shall observe thy testimonies.

147 I anticipated the dawning of the morning, and cried:

I hoped in thy words.

148 Mine eyes anticipated the night-watches,

That I might meditate on thy word.

149 Hear my voice according unto thy lovingkindness:

Quicken me, O Jehovah, according to thine ordinances.

150 They draw nigh that follow after wickedness;

They are far from thy law.

151 Thou art nigh, O Jehovah;

And all thy commandments are truth.

152 Of old have I known from thy testimonies,

That thou hast founded them for ever.

Psalm 119:145–152 — 1890 Darby Bible (DARBY)

145 I have called with my whole heart; answer me, O Jehovah: I will observe thy statutes. 146 I call upon thee; save me, and I will keep thy testimonies.

147 I anticipate the morning-dawn and I cry: I hope in thy word. 148 Mine eyes anticipate the night-watches, that I may meditate in thy •word.

149 Hear my voice according to thy loving-kindness: O Jehovah, quicken me according to thy judgment.

150 They have drawn nigh that follow after mischief: they are far from thy law. 151 Thou, Jehovah, art near, and all thy commandments are truth.

152 From thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.

Psalm 119:145–152 — GOD’S WORD Translation (GW)

145 I have called out with all my heart. Answer me, O Lord

I want to obey your laws. 

146 I have called out. 

Save me, so that I can obey your written instructions. 

147 I got up before dawn, and I cried out for help. 

My hope is based on your word. 

148 My eyes are wide-open throughout the nighttime hours 

to reflect on your word. 

149 In keeping with your mercy, hear my voice. 

O Lord, give me a new life guided by your regulations. 

150 Those who carry out plots against me are near, 

⸤yet⸥ they are far away from your teachings. 

151 You are near, O Lord

and all your commandments are reliable. 

152 Long ago I learned from your written instructions 

that you made them to last forever. 

Psalm 119:145–152 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

145 I call with all my heart; answer me, Lord.

I will obey Your statutes.

146 I call to You; save me,

and I will keep Your decrees.

147 I rise before dawn and cry out for help;

I put my hope in Your word.

148 I am awake through each watch of the night

to meditate on Your promise.

149 In keeping with Your faithful love, hear my voice.

Lord, give me life in keeping with Your justice.

150 Those who pursue evil plans come near;

they are far from Your instruction.

151 You are near, Lord,

and all Your commands are true.

152 Long ago I learned from Your decrees

that You have established them forever.

Psalm 119:145–152 — The New Revised Standard Version (NRSV)

145 With my whole heart I cry; answer me, O Lord.

I will keep your statutes.

146 I cry to you; save me,

that I may observe your decrees.

147 I rise before dawn and cry for help;

I put my hope in your words.

148 My eyes are awake before each watch of the night,

that I may meditate on your promise.

149 In your steadfast love hear my voice;

O Lord, in your justice preserve my life.

150 Those who persecute me with evil purpose draw near;

they are far from your law.

151 Yet you are near, O Lord,

and all your commandments are true.

152 Long ago I learned from your decrees

that you have established them forever.

Psalm 119:145–152 — The Lexham English Bible (LEB)

145 I call with my whole heart; answer me, O Yahweh.

I will keep your statutes.

146 I call to you. Save me,

and I will heed your testimonies.

147 I rise early in the dawn and cry for help;

I hope in your word.

148 My eyes anticipate the night watches,

that I may meditate on your word.

149 Hear my voice according to your loyal love;

O Yahweh, preserve my life according to your justice.

150 Those who pursue a wicked purpose draw near;

they are far from your law.

151 You are near, O Yahweh,

and all your commands are truth.

152 Concerning your testimonies, I knew long ago

that you have established them forever.

Psalm 119:145–152 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

145 Lord, I call out to you with all my heart.

Answer me, and I will obey your orders.

146 I call out to you.

Save me, and I will keep your covenant laws.

147 I get up before the sun rises. I cry out for help.

I’ve put my hope in your word.

148 My eyes stay open all night long.

I spend my time thinking about your promises.

149 Listen to me, because you love me.

Lord, keep me alive as you have promised.

150 Those who think up evil plans are near.

They have wandered far away from your law.

151 But Lord, you are near.

All your commands are true.

152 Long ago I learned from your covenant laws

that you made them to last forever.

Psalm 119:145–152 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

145 I cried with all my heart; answer me, O Lord!

I will observe Your statutes.

146 I cried to You; save me

And I shall keep Your testimonies.

147 I rise before dawn and cry for help;

I wait for Your words.

148 My eyes anticipate the night watches,

That I may meditate on Your word.

149 Hear my voice according to Your lovingkindness;

Revive me, O Lord, according to Your ordinances.

150 Those who follow after wickedness draw near;

They are far from Your law.

151 You are near, O Lord,

And all Your commandments are truth.

152 Of old I have known from Your testimonies

That You have founded them forever.


A service of Logos Bible Software