19 Open for me the gates of the righteous;

I will enter and give thanks to the Lord.

20 This is the gate of the Lord

through which the righteous may enter.

19 Open to me the gates of righteousness,

that I may enter through them

and give thanks to the Lord.

20 This is the gate of the Lord;

the righteous shall enter through it.

19 Open for me the gates where the righteous enter,

and I will go in and thank the Lord.

20 These gates lead to the presence of the Lord,

and the godly enter there.

19 Open to me the gates of righteousness;

I will go through them,

And I will praise the Lord.

20 This is the gate of the Lord,

Through which the righteous shall enter.

19 Open for me the Temple gates.

Then I will come in and thank the Lord.

20 This is the Lord’s gate;

only those who are good may enter through it.

19 Open to me the gates of righteousness:

I will enter into them, I will give thanks unto Jehovah.

20 This is the gate of Jehovah;

The righteous shall enter into it.

19 Open to me the gates of righteousness: I will enter into them; Jah will I praise. 20 This is the gate of Jehovah: the righteous shall enter therein.

19 Open the gates of righteousness for me. 

I will go through them ⸤and⸥ give thanks to the Lord. 

20 This is the gate of the Lord 

through which righteous people will enter. 

19 Open the gates of righteousness for me;

I will enter through them

and give thanks to the Lord.

20 This is the gate of the Lord;

the righteous will enter through it.

19 Open to me the gates of righteousness,

that I may enter through them

and give thanks to the Lord.

20 This is the gate of the Lord;

the righteous shall enter through it.

19 Open to me the gates of righteousness,

that I may enter through them

and give thanks to Yah.

20 This is the gate of Yahweh,

through which the righteous will enter.

19 Open the gates of the temple for me.

I will enter and give thanks to the Lord.

20 This is the gate of the Lord.

Only those who do what is right can go through it.

19 Open to me the gates of righteousness;

I shall enter through them, I shall give thanks to the Lord.

20 This is the gate of the Lord;

The righteous will enter through it.