17 Some became fools through their rebellious ways

and suffered affliction because of their iniquities.

17 Some were fools through their sinful ways,

and because of their iniquities suffered affliction;

17 Some were fools; they rebelled

and suffered for their sins.

17 Fools, because of their transgression,

And because of their iniquities, were afflicted.

17 Some fools turned against God

and suffered for the evil they did.

17 Fools because of their transgression,

And because of their iniquities, are afflicted.

17 Fools, because of their way of transgression, and because of their iniquities, are afflicted;

17 Fools suffered because of their disobedience 

and because of their crimes. 

17 Fools suffered affliction

because of their rebellious ways and their sins.

17 Some were sick through their sinful ways,

and because of their iniquities endured affliction;

17 Fools, because of their rebellious way

and their iniquities, were afflicted.

17 Others were foolish. They suffered because of their sins.

They suffered because they wouldn’t obey the Lord.

17 Fools, because of their rebellious way,

And because of their iniquities, were afflicted.