Psalm 103:7–8

7 nHe made known his ways unto Moses,

His acts unto the children of Israel.

8 oThe Lord is merciful and gracious,

Slow to anger, and †plenteous in mercy.

Psalm 103:7–8 — New International Version (2011) (NIV)

7 He made known his ways to Moses,

his deeds to the people of Israel:

8 The Lord is compassionate and gracious,

slow to anger, abounding in love.

Psalm 103:7–8 — English Standard Version (ESV)

7 He made known his ways to Moses,

his acts to the people of Israel.

8 The Lord is merciful and gracious,

slow to anger and abounding in steadfast love.

Psalm 103:7–8 — New Living Translation (NLT)

7 He revealed his character to Moses

and his deeds to the people of Israel.

8 The Lord is compassionate and merciful,

slow to get angry and filled with unfailing love.

Psalm 103:7–8 — The New King James Version (NKJV)

7 He made known His ways to Moses,

His acts to the children of Israel.

8 The Lord is merciful and gracious,

Slow to anger, and abounding in mercy.

Psalm 103:7–8 — New Century Version (NCV)

7 He showed his ways to Moses

and his deeds to the people of Israel.

8 The Lord shows mercy and is kind.

He does not become angry quickly, and he has great love.

Psalm 103:7–8 — American Standard Version (ASV)

7 He made known his ways unto Moses,

His doings unto the children of Israel.

8 Jehovah is merciful and gracious,

Slow to anger, and abundant in lovingkindness.

Psalm 103:7–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)

7 He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel. 8 Jehovah is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving-kindness.

Psalm 103:7–8 — GOD’S WORD Translation (GW)

7 He let Moses know his ways.

He let the Israelites know the things he had done.

8 The Lord is compassionate, merciful, patient,

and always ready to forgive.

Psalm 103:7–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

7 He revealed His ways to Moses,

His deeds to the people of Israel.

8 The Lord is compassionate and gracious,

slow to anger and rich in faithful love.

Psalm 103:7–8 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

7 He made known his ways to Moses,

his acts to the people of Israel.

8 The Lord is merciful and gracious,

slow to anger and abounding in steadfast love.

Psalm 103:7–8 — The Lexham English Bible (LEB)

7 who made known his ways to Moses,

his deeds to the people of Israel.

8 Yahweh is compassionate and gracious,

slow to anger and abundant in loyal love.

Psalm 103:7–8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

7 He told Moses all about his plans.

He let the people of Israel see his mighty acts.

8 The Lord is tender and kind. He is gracious.

He is slow to get angry. He is full of love.

Psalm 103:7–8 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

7 He made known His ways to Moses,

His acts to the sons of Israel.

8 The Lord is compassionate and gracious,

Slow to anger and abounding in lovingkindness.

A service of Logos Bible Software

n	Ex. 33:13 (Heb.). Comp. Ps. 147:19, 20.
o	See Ex. 34:6, 7. & Ps. 86:15.
†	Heb. great of mercy. See Ps. 86:5.