18 The path of the righteous is like the morning sun,

shining ever brighter till the full light of day.

18 But the path of the righteous is like the light of dawn,

which shines brighter and brighter until full day.

18 The way of the righteous is like the first gleam of dawn,

which shines ever brighter until the full light of day.

18 But the path of the just is like the shining sun,

That shines ever brighter unto the perfect day.

18 The way of the good person is like the light of dawn,

growing brighter and brighter until full daylight.

18 But the path of the righteous is as the dawning light,

That shineth more and more unto the perfect day.

18 But the path of the righteous is as the shining light, going on and brightening until the day be fully come.

18 But the path of righteous people is like the light of dawn 

that becomes brighter and brighter until it reaches midday. 

18 The path of the righteous is like the light of dawn,

shining brighter and brighter until midday.

18 But the path of the righteous is like the light of dawn,

which shines brighter and brighter until full day.

18 But the path of the righteous ones is like the light of dawn,

leading and shining until the day is full.

18 The path of those who do what is right is like the first gleam of dawn.

It shines brighter and brighter until the full light of day.

18 But the path of the righteous is like the light of dawn,

That shines brighter and brighter until the full day.