10 A wife of noble character who can find?

She is worth far more than rubies.

11 Her husband has full confidence in her

and lacks nothing of value.

12 She brings him good, not harm,

all the days of her life.

10  An excellent wife who can find?

She is far more precious than jewels.

11 The heart of her husband trusts in her,

and he will have no lack of gain.

12 She does him good, and not harm,

all the days of her life.

10  Who can find a virtuous and capable wife?

She is more precious than rubies.

11 Her husband can trust her,

and she will greatly enrich his life.

12 She brings him good, not harm,

all the days of her life.

10 Who can find a virtuous wife?

For her worth is far above rubies.

11 The heart of her husband safely trusts her;

So he will have no lack of gain.

12 She does him good and not evil

All the days of her life.

10 It is hard to find a good wife,

because she is worth more than rubies.

11 Her husband trusts her completely.

With her, he has everything he needs.

12 She does him good and not harm

for as long as she lives.

10 A worthy woman who can find?

For her price is far above rubies.

11 The heart of her husband trusteth in her,

And he shall have no lack of gain.

12 She doeth him good and not evil

All the days of her life.

10 Who can find a woman of worth? for her price is far above rubies. 11 The heart of her husband confideth in her, and he shall have no lack of spoil. 12 She doeth him good, and not evil, all the days of her life.

10 “Who can find a wife with a strong character? 

She is worth far more than jewels. 

11 Her husband trusts her with ⸤all⸥ his heart, 

and he does not lack anything good. 

12 She helps him and never harms him all the days of her life. 

10 Who can find a capable wife?

She is far more precious than jewels.

11 The heart of her husband trusts in her,

and he will not lack anything good.

12 She rewards him with good, not evil,

all the days of her life.

10 A capable wife who can find?

She is far more precious than jewels.

11 The heart of her husband trusts in her,

and he will have no lack of gain.

12 She does him good, and not harm,

all the days of her life.

10 A woman of excellence, who will find?

For her worth is far more than precious jewels.

11 The heart of her husband trusts in her,

and gain he will not lack.

12 She does him good, but not harm

all the days of her life.

10 Who can find a noble wife?

She is worth far more than rubies.

11 Her husband trusts her completely.

She gives him all the important things he needs.

12 She brings him good, not harm,

all the days of her life.

10 An excellent wife, who can find?

For her worth is far above jewels.

11 The heart of her husband trusts in her,

And he will have no lack of gain.

12 She does him good and not evil

All the days of her life.