22 The Lord detests lying lips,

but he delights in people who are trustworthy.

22 Lying lips are an abomination to the Lord,

but those who act faithfully are his delight.

22 The Lord detests lying lips,

but he delights in those who tell the truth.

22 Lying lips are an abomination to the Lord,

But those who deal truthfully are His delight.

22 The Lord hates those who tell lies

but is pleased with those who keep their promises.

22 Lying lips are an abomination to Jehovah;

But they that deal truly are his delight.

22 Lying lips are an abomination to Jehovah; but they that deal truly are his delight.

22 Lips that lie are disgusting to the Lord, 

but honest people are his delight. 

22 Lying lips are detestable to the Lord,

but faithful people are His delight.

22 Lying lips are an abomination to the Lord,

but those who act faithfully are his delight.

22 An abomination of Yahweh are lips of deceit,

but they who act faithfully are his delight.

22 The Lord hates those whose lips tell lies.

But he is pleased with people who tell the truth.

22 Lying lips are an abomination to the Lord,

But those who deal faithfully are His delight.