Philippians 2:8–9
Philippians 2:8–9 — The New International Version (NIV)
8 And being found in appearance as a man,
he humbled himself
by becoming obedient to death—
even death on a cross!
9 Therefore God exalted him to the highest place
and gave him the name that is above every name,
Philippians 2:8–9 — English Standard Version (ESV)
8 And being found in human form, he humbled himself by becoming obedient to the point of death, even death on a cross. 9 Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name,
Philippians 2:8–9 — New Living Translation (NLT)
8 he humbled himself in obedience to God
and died a criminal’s death on a cross.
9 Therefore, God elevated him to the place of highest honor
and gave him the name above all other names,
Philippians 2:8–9 — The New King James Version (NKJV)
8 And being found in appearance as a man, He humbled Himself and became obedient to the point of death, even the death of the cross. 9 Therefore God also has highly exalted Him and given Him the name which is above every name,
Philippians 2:8–9 — New Century Version (NCV)
8 And when he was living as a man,
he humbled himself and was fully obedient to God,
even when that caused his death—death on a cross.
9 So God raised him to the highest place.
God made his name greater than every other name
Philippians 2:8–9 — American Standard Version (ASV)
8 and being found in fashion as a man, he humbled himself, becoming obedient even unto death, yea, the death of the cross. 9 Wherefore also God highly exalted him, and gave unto him the name which is above every name;
Philippians 2:8–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 and having been found in figure as a man, humbled himself, becoming obedient even unto death, and that the death of the cross. 9 Wherefore also God highly exalted him, and granted him a name, that which is above every name,
Philippians 2:8–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 He humbled himself by becoming obedient to the point of death,
death on a cross.
9 This is why God has given him an exceptional honor—
the name honored above all other names—
Philippians 2:8–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 He humbled Himself by becoming obedient
to the point of death—
even to death on a cross.
9 For this reason God highly exalted Him
and gave Him the name
that is above every name,
Philippians 2:8–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 he humbled himself
and became obedient to the point of death—
even death on a cross.
9 Therefore God also highly exalted him
and gave him the name
that is above every name,
Philippians 2:8–9 — The Lexham English Bible (LEB)
8 he humbled himself
by becoming obedient to the point of death,
that is, death on a cross.
9 Therefore also God exalted him
and graciously granted him the name above every name,
Philippians 2:8–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 He appeared as a man.
He came down to the lowest level.
He obeyed God completely, even though it led to his death.
In fact, he died on a cross.
9 So God lifted him up to the highest place.
He gave him the name that is above every name.
Philippians 2:8–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 Being found in appearance as a man, He humbled Himself by becoming obedient to the point of death, even death on a cross.
9 For this reason also, God highly exalted Him, and bestowed on Him the name which is above every name,