16 as you hold firmly to the word of life. And then I will be able to boast on the day of Christ that I did not run or labor in vain.

16 holding fast to the word of life, so that in the day of Christ I may be proud that I did not run in vain or labor in vain.

16 Hold firmly to the word of life; then, on the day of Christ’s return, I will be proud that I did not run the race in vain and that my work was not useless.

16 holding fast the word of life, so that I may rejoice in the day of Christ that I have not run in vain or labored in vain.

16 You offer the teaching that gives life. So when Christ comes again, I can be happy because my work was not wasted. I ran the race and won.

16 holding forth the word of life; that I may have whereof to glory in the day of Christ, that I did not run in vain neither labor in vain.

16 holding forth the word of life, so as to be a boast for me in Christ’s day, that I have not run in vain nor laboured in vain.

16 as you hold firmly to the word of life. Then I can brag on the day of Christ that my effort was not wasted and that my work produced results.

16 Hold firmly to the message of life. Then I can boast in the day of Christ that I didn’t run or labor for nothing.

16 It is by your holding fast to the word of life that I can boast on the day of Christ that I did not run in vain or labor in vain.

16 holding fast to the word of life, for a source of pride to me in the day of Christ, that I did not run in vain or labor in vain.

16 You shine as you hold out to them the word of life. So I can brag about you on the day Christ returns. I can be happy that I didn’t run or work for nothing.

16 holding fast the word of life, so that in the day of Christ I will have reason to glory because I did not run in vain nor toil in vain.