30 So I purified the priests and the Levites of everything foreign, and assigned them duties, each to his own task.

30 Thus I cleansed them from everything foreign, and I established the duties of the priests and Levites, each in his work;

30 So I purged out everything foreign and assigned tasks to the priests and Levites, making certain that each knew his work.

30 Thus I cleansed them of everything pagan. I also assigned duties to the priests and the Levites, each to his service,

30 So I purified them of everything that was foreign. I appointed duties for the priests and Levites, giving each man his own job.

30 Thus cleansed I them from all foreigners, and appointed charges for the priests and for the Levites, every one in his work;

30 And I purified them from all foreigners, and appointed the charges of the priests and the Levites, every one in his service;

30 So I cleansed them from everything that was foreign. I assigned duties to the priests and Levites. Each one had his own assignment.

30 So I purified them from everything foreign and assigned specific duties to each of the priests and Levites.

30 Thus I cleansed them from everything foreign, and I established the duties of the priests and Levites, each in his work;

30 So I cleansed them from everything foreign, and I established responsibilities for the priests and Levites, each in his own work,

30 So I made the priests and Levites pure. I made them pure from every practice that had come from other countries and had polluted them. I gave them their duties. Each one had his own job to do.

30 Thus I purified them from everything foreign and appointed duties for the priests and the Levites, each in his task,