Matthew 8:28
Matthew 8:28 — The New International Version (NIV)
28 When he arrived at the other side in the region of the Gadarenes, two demon-possessed men coming from the tombs met him. They were so violent that no one could pass that way.
Matthew 8:28 — English Standard Version (ESV)
28 And when he came to the other side, to the country of the Gadarenes, two demon-possessed men met him, coming out of the tombs, so fierce that no one could pass that way.
Matthew 8:28 — New Living Translation (NLT)
28 When Jesus arrived on the other side of the lake, in the region of the Gadarenes, two men who were possessed by demons met him. They came out of the tombs and were so violent that no one could go through that area.
Matthew 8:28 — The New King James Version (NKJV)
28 When He had come to the other side, to the country of the Gergesenes, there met Him two demon-possessed men, coming out of the tombs, exceedingly fierce, so that no one could pass that way.
Matthew 8:28 — New Century Version (NCV)
28 When Jesus arrived at the other side of the lake in the area of the Gadarene people, two men who had demons in them met him. These men lived in the burial caves and were so dangerous that people could not use the road by those caves.
Matthew 8:28 — American Standard Version (ASV)
28 And when he was come to the other side into the country of the Gadarenes, there met him two possessed with demons, coming forth out of the tombs, exceeding fierce, so that no man could pass by that way.
Matthew 8:28 — 1890 Darby Bible (DARBY)
28 And there met him, when he came to the other side, to the country of the Gergesenes, two possessed by demons, coming out of the tombs, exceeding dangerous, so that no one was able to pass by that way.
Matthew 8:28 — GOD’S WORD Translation (GW)
28 When he arrived in the territory of the Gadarenes on the other side ⸤of the Sea of Galilee⸥, two men met him. They were possessed by demons and had come out of the tombs. No one could travel along that road because the men were so dangerous.
Matthew 8:28 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
28 When He had come to the other side, to the region of the Gadarenes, two demon-possessed men met Him as they came out of the tombs. They were so violent that no one could pass that way.
Matthew 8:28 — The New Revised Standard Version (NRSV)
28 When he came to the other side, to the country of the Gadarenes, two demoniacs coming out of the tombs met him. They were so fierce that no one could pass that way.
Matthew 8:28 — The Lexham English Bible (LEB)
28 And when he came to the other side, to the region of the Gadarenes, two demon-possessed men coming from among the tombs met him, very violent, so that no one was able to pass by along that road.
Matthew 8:28 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
28 Jesus arrived at the other side of the lake in the area of the Gadarenes. Two men controlled by demons met him. They came from the tombs. The men were so wild that no one could pass that way.
Matthew 8:28 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
28 When He came to the other side into the country of the Gadarenes, two men who were demon-possessed met Him as they were coming out of the tombs. They were so extremely violent that no one could pass by that way.