Matthew 7:3
Matthew 7:3 — The New International Version (NIV)
3 “Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye?
Matthew 7:3 — English Standard Version (ESV)
3 Why do you see the speck that is in your brother’s eye, but do not notice the log that is in your own eye?
Matthew 7:3 — New Living Translation (NLT)
3 “And why worry about a speck in your friend’s eye when you have a log in your own?
Matthew 7:3 — The New King James Version (NKJV)
3 And why do you look at the speck in your brother’s eye, but do not consider the plank in your own eye?
Matthew 7:3 — New Century Version (NCV)
3 “Why do you notice the little piece of dust in your friend’s eye, but you don’t notice the big piece of wood in your own eye?
Matthew 7:3 — American Standard Version (ASV)
3 And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?
Matthew 7:3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 But why lookest thou on the mote that is in the eye of thy brother, but observest not the beam that is in thine eye?
Matthew 7:3 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 So why do you see the piece of sawdust in another believer’s eye and not notice the wooden beam in your own eye?
Matthew 7:3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 Why do you look at the speck in your brother’s eye but don’t notice the log in your own eye?
Matthew 7:3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 Why do you see the speck in your neighbor’s eye, but do not notice the log in your own eye?
Matthew 7:3 — The Lexham English Bible (LEB)
3 And why do you see the speck that is in your brother’s eye, but do not notice the beam of wood in your own eye?
Matthew 7:3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 “You look at the bit of sawdust in your friend’s eye. But you pay no attention to the piece of wood in your own eye.
Matthew 7:3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 “Why do you look at the speck that is in your brother’s eye, but do not notice the log that is in your own eye?