Loading…

Matthew 26:10

10 When Jesus understood it, he said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me.

Read more



Matthew 26:10 — The New International Version (NIV)

10 Aware of this, Jesus said to them, Why are you bothering this woman? She has done a beautiful thing to me.

Matthew 26:10 — English Standard Version (ESV)

10 But Jesus, aware of this, said to them, Why do you trouble the woman? For she has done a beautiful thing to me.

Matthew 26:10 — New Living Translation (NLT)

10 But Jesus, aware of this, replied, Why criticize this woman for doing such a good thing to me?

Matthew 26:10 — The New King James Version (NKJV)

10 But when Jesus was aware of it, He said to them, Why do you trouble the woman? For she has done a good work for Me.

Matthew 26:10 — New Century Version (NCV)

10 Knowing what had happened, Jesus said, “Why are you troubling this woman? She did an excellent thing for me.

Matthew 26:10 — American Standard Version (ASV 1901)

10 But Jesus perceiving it said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me.

Matthew 26:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)

10 But Jesus knowing it said to them, Why do ye trouble the woman? for she has wrought a good work toward me.

Matthew 26:10 — GOD’S WORD Translation (GW)

10 Since Jesus knew what was going on, he said to them, “Why are you bothering this woman? She has done a beautiful thing for me.

Matthew 26:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

10 But Jesus, aware of this, said to them, Why are you bothering this woman? She has done a noble thing for Me.

Matthew 26:10 — The New Revised Standard Version (NRSV)

10 But Jesus, aware of this, said to them, Why do you trouble the woman? She has performed a good service for me.

Matthew 26:10 — The Lexham English Bible (LEB)

10 But Jesus, knowing this, said to them, “Why do you cause trouble for the woman? For she has done a good deed for me.

Matthew 26:10 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

10 Jesus was aware of this. So he said to them, “Why are you bothering this woman? She has done a beautiful thing to me.

Matthew 26:10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

10 But Jesus, aware of this, said to them, Why do you bother the woman? For she has done a good deed to Me.