10 Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Messiah.

10 Neither be called instructors, for you have one instructor, the Christ.

10 And don’t let anyone call you ‘Teacher,’ for you have only one teacher, the Messiah.

10 And do not be called teachers; for One is your Teacher, the Christ.

10 And you should not be called ‘Master,’ because you have only one Master, the Christ.

10 Neither be ye called masters: for one is your master, even the Christ.

10 Neither be called instructors, for one is your instructor, the Christ.

10 Don’t make others call you a leader, because you have only one leader, the Messiah.

10 And do not be called masters either, because you have one Master, the Messiah.

10 Nor are you to be called instructors, for you have one instructor, the Messiah.

10 And do not be called teachers, because one is your teacher, the Christ.

10 You shouldn’t be called ‘teacher.’ You have one Teacher, and he is the Christ.

10 “Do not be called leaders; for One is your Leader, that is, Christ.