27 The servant’s master took pity on him, canceled the debt and let him go.

27 And out of pity for him, the master of that servant released him and forgave him the debt.

27 Then his master was filled with pity for him, and he released him and forgave his debt.

27 Then the master of that servant was moved with compassion, released him, and forgave him the debt.

27 The master felt sorry for his servant and told him he did not have to pay it back. Then he let the servant go free.

27 And the lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt.

27 And the lord of that bondman, being moved with compassion, loosed him and forgave him the loan.

27 “The master felt sorry for his servant, freed him, and canceled his debt.

27 Then the master of that slave had compassion, released him, and forgave him the loan.

27 And out of pity for him, the lord of that slave released him and forgave him the debt.

27 So the master of that slave, because he had compassion, released him and forgave him the loan.

27 “His master felt sorry for him. He forgave him what he owed and let him go.

27 “And the lord of that slave felt compassion and released him and forgave him the debt.