Matthew 13:30
30 Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but dgather the wheat into my barn.
Matthew 13:30 — The New International Version (NIV)
30 Let both grow together until the harvest. At that time I will tell the harvesters: First collect the weeds and tie them in bundles to be burned; then gather the wheat and bring it into my barn.’ ”
Matthew 13:30 — English Standard Version (ESV)
30 Let both grow together until the harvest, and at harvest time I will tell the reapers, “Gather the weeds first and bind them in bundles to be burned, but gather the wheat into my barn.” ’ ”
Matthew 13:30 — New Living Translation (NLT)
30 Let both grow together until the harvest. Then I will tell the harvesters to sort out the weeds, tie them into bundles, and burn them, and to put the wheat in the barn.’ ”
Matthew 13:30 — The New King James Version (NKJV)
30 Let both grow together until the harvest, and at the time of harvest I will say to the reapers, “First gather together the tares and bind them in bundles to burn them, but gather the wheat into my barn.” ’ ”
Matthew 13:30 — New Century Version (NCV)
30 Let the weeds and the wheat grow together until the harvest time. At harvest time I will tell the workers, “First gather the weeds and tie them together to be burned. Then gather the wheat and bring it to my barn.” ’ ”
Matthew 13:30 — American Standard Version (ASV 1901)
30 Let both grow together until the harvest: and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the tares, and bind them in bundles to burn them; but gather the wheat into my barn.
Matthew 13:30 — 1890 Darby Bible (DARBY)
30 Suffer both to grow together unto the harvest, and in time of the harvest I will say to the harvestmen, Gather first the darnel, and bind it into bundles to burn it; but the wheat bring together into my granary.
Matthew 13:30 — GOD’S WORD Translation (GW)
30 Let both grow together until the harvest. When the grain is cut, I will tell the workers to gather the weeds first and tie them in bundles to be burned. But I’ll have them bring the wheat into my barn.’ ”
Matthew 13:30 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
30 Let both grow together until the harvest. At harvest time I’ll tell the reapers: Gather the weeds first and tie them in bundles to burn them, but store the wheat in my barn.’ ”
Matthew 13:30 — The New Revised Standard Version (NRSV)
30 Let both of them grow together until the harvest; and at harvest time I will tell the reapers, Collect the weeds first and bind them in bundles to be burned, but gather the wheat into my barn.’ ”
Matthew 13:30 — The Lexham English Bible (LEB)
30 Let both grow together until the harvest, and at the season of the harvest I will tell the reapers, “First gather the darnel and tie it into bundles to burn them, but gather the wheat into my storehouse.” ’ ”
Matthew 13:30 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
30 Let both grow together until the harvest. At that time I will tell the workers what to do. Here is what I will say to them. First collect the weeds. Tie them in bundles to be burned. Then gather the wheat. Bring it into my storeroom.’ ”
Matthew 13:30 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
30 ‘Allow both to grow together until the harvest; and in the time of the harvest I will say to the reapers, “First gather up the tares and bind them in bundles to burn them up; but gather the wheat into my barn.” ’ ”
Free Ebook from Faithlife
In Prayers for Knowing God, Dr. Tony Evans guides you through more than 50 prayers designed to enable you to identify and understand God’s attributes. This book will help you put the knowledge you’ve gained from Scripture into practice through an active, personal connection to your heavenly Father.
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.