38 When they came to the home of the synagogue leader, Jesus saw a commotion, with people crying and wailing loudly.

38 They came to the house of the ruler of the synagogue, and Jesus saw a commotion, people weeping and wailing loudly.

38 When they came to the home of the synagogue leader, Jesus saw much commotion and weeping and wailing.

38 Then He came to the house of the ruler of the synagogue, and saw a tumult and those who wept and wailed loudly.

38 When they came to the house of the synagogue leader, Jesus found many people there making lots of noise and crying loudly.

38 And they come to the house of the ruler of the synagogue; and he beholdeth a tumult, and many weeping and wailing greatly.

38 And he comes to the house of the ruler of the synagogue, and sees the tumult, and people weeping and wailing greatly.

38 When they came to the home of the synagogue leader, Jesus saw a noisy crowd there. People were crying and sobbing loudly.

38 They came to the leader’s house, and He saw a commotion—people weeping and wailing loudly.

38 When they came to the house of the leader of the synagogue, he saw a commotion, people weeping and wailing loudly.

38 And they came to the house of the ruler of the synagogue and saw a commotion, and people weeping and wailing loudly.

38 They came to the home of the synagogue ruler. There Jesus saw a lot of confusion. People were crying and sobbing loudly.

38 They came to the house of the synagogue official; and He saw a commotion, and people loudly weeping and wailing.