Mark 5:10–12

10 And he besought him much that he would not send them away out of the country. 11 Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding. 12 And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them.

Mark 5:10–12 — New International Version (2011) (NIV)

10 And he begged Jesus again and again not to send them out of the area.

11 A large herd of pigs was feeding on the nearby hillside. 12 The demons begged Jesus, “Send us among the pigs; allow us to go into them.”

Mark 5:10–12 — English Standard Version (ESV)

10 And he begged him earnestly not to send them out of the country. 11 Now a great herd of pigs was feeding there on the hillside, 12 and they begged him, saying, “Send us to the pigs; let us enter them.”

Mark 5:10–12 — New Living Translation (NLT)

10 Then the evil spirits begged him again and again not to send them to some distant place.

11 There happened to be a large herd of pigs feeding on the hillside nearby. 12 “Send us into those pigs,” the spirits begged. “Let us enter them.”

Mark 5:10–12 — The New King James Version (NKJV)

10 Also he begged Him earnestly that He would not send them out of the country.

11 Now a large herd of swine was feeding there near the mountains. 12 So all the demons begged Him, saying, “Send us to the swine, that we may enter them.”

Mark 5:10–12 — New Century Version (NCV)

10 He begged Jesus again and again not to send them out of that area.

11 A large herd of pigs was feeding on a hill near there. 12 The demons begged Jesus, “Send us into the pigs; let us go into them.”

Mark 5:10–12 — American Standard Version (ASV)

10 And he besought him much that he would not send them away out of the country. 11 Now there was there on the mountain side a great herd of swine feeding. 12 And they besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them.

Mark 5:10–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)

10 And he besought him much that he would not send them away out of the country. 11 Now there was there just at the mountain a great herd of swine feeding; 12 and they besought him, saying, Send us into the swine that we may enter into them.

Mark 5:10–12 — GOD’S WORD Translation (GW)

10 He begged Jesus not to send them out of the territory.

11 A large herd of pigs was feeding on a mountainside nearby. 12 The demons begged him, “Send us into the pigs! Let us enter them!”

Mark 5:10–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

10 And he kept begging Him not to send them out of the region.

11 Now a large herd of pigs was there, feeding on the hillside. 12 The demons begged Him, “Send us to the pigs, so we may enter them.”

Mark 5:10–12 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

10 He begged him earnestly not to send them out of the region. 11 Now there on the hillside a great herd of swine was feeding, 12 and the unclean spirits begged him, “Send us into the swine; let us enter them.”

Mark 5:10–12 — The Lexham English Bible (LEB)

10 And he was imploring him many times that he would not send them out of the region. 11 Now a large herd of pigs was there at the hill feeding, 12 and they implored him, saying, “Send us to the pigs so that we may enter into them.”

Mark 5:10–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

10 And he begged Jesus again and again not to send them out of the area.

11 A large herd of pigs was feeding on the nearby hillside. 12 The demons begged Jesus, “Send us among the pigs. Let us go into them.”

Mark 5:10–12 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

10 And he began to implore Him earnestly not to send them out of the country.

11 Now there was a large herd of swine feeding nearby on the mountain.

12 The demons implored Him, saying, “Send us into the swine so that we may enter them.”

A service of Logos Bible Software