7 The poor you will always have with you, and you can help them any time you want. But you will not always have me.

7 For you always have the poor with you, and whenever you want, you can do good for them. But you will not always have me.

7 You will always have the poor among you, and you can help them whenever you want to. But you will not always have me.

7 For you have the poor with you always, and whenever you wish you may do them good; but Me you do not have always.

7 You will always have the poor with you, and you can help them anytime you want. But you will not always have me.

7 For ye have the poor always with you, and whensoever ye will ye can do them good: but me ye have not always.

7 for ye have the poor always with you, and whenever ye would ye can do them good; but me ye have not always.

7 You will always have the poor with you and can help them whenever you want. But you will not always have me with you.

7 You always have the poor with you, and you can do what is good for them whenever you want, but you do not always have Me.

7 For you always have the poor with you, and you can show kindness to them whenever you wish; but you will not always have me.

7 For the poor you always have with you, and you can do good for them whenever you want, but you do not always have me.

7 You will always have poor people with you. You can help them any time you want to. But you will not always have me.

7 “For you always have the poor with you, and whenever you wish you can do good to them; but you do not always have Me.