44 Each tree is recognized by its own fruit. People do not pick figs from thornbushes, or grapes from briers.

44 for each tree is known by its own fruit. For figs are not gathered from thornbushes, nor are grapes picked from a bramble bush.

44 A tree is identified by its fruit. Figs are never gathered from thornbushes, and grapes are not picked from bramble bushes.

44 For every tree is known by its own fruit. For men do not gather figs from thorns, nor do they gather grapes from a bramble bush.

44 Each tree is known by its own fruit. People don’t gather figs from thornbushes, and they don’t get grapes from bushes.

44 For each tree is known by its own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.

44 for every tree is known by its own fruit, for figs are not gathered from thorns, nor grapes vintaged from a bramble.

44 Each tree is known by its fruit. You don’t pick figs from thorny plants or grapes from a thornbush.

44 For each tree is known by its own fruit. Figs aren’t gathered from thornbushes, or grapes picked from a bramble bush.

44 for each tree is known by its own fruit. Figs are not gathered from thorns, nor are grapes picked from a bramble bush.

44 for each tree is known by its own fruit. For figs are not gathered from thorn plants, nor are grapes harvested from thorn bushes.

44 You can tell each tree by the kind of fruit it bears. People do not pick figs from thorns. And they don’t pick grapes from bushes.

44 “For each tree is known by its own fruit. For men do not gather figs from thorns, nor do they pick grapes from a briar bush.