Luke 3:15
Luke 3:15 — The New International Version (NIV)
15 The people were waiting expectantly and were all wondering in their hearts if John might possibly be the Messiah.
Luke 3:15 — English Standard Version (ESV)
15 As the people were in expectation, and all were questioning in their hearts concerning John, whether he might be the Christ,
Luke 3:15 — New Living Translation (NLT)
15 Everyone was expecting the Messiah to come soon, and they were eager to know whether John might be the Messiah.
Luke 3:15 — The New King James Version (NKJV)
15 Now as the people were in expectation, and all reasoned in their hearts about John, whether he was the Christ or not,
Luke 3:15 — New Century Version (NCV)
15 Since the people were hoping for the Christ to come, they wondered if John might be the one.
Luke 3:15 — American Standard Version (ASV)
15 And as the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether haply he were the Christ;
Luke 3:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 But as the people were in expectation, and all were reasoning in their hearts concerning John whether he might be the Christ,
Luke 3:15 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 People’s hopes were rising as they all wondered whether John was the Messiah.
Luke 3:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 Now the people were waiting expectantly, and all of them were debating in their minds whether John might be the Messiah.
Luke 3:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 As the people were filled with expectation, and all were questioning in their hearts concerning John, whether he might be the Messiah,
Luke 3:15 — The Lexham English Bible (LEB)
15 And while the people were waiting expectantly and all were pondering in their hearts concerning John, whether perhaps he might be the Christ,
Luke 3:15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 The people were waiting. They were expecting something. They were all wondering in their hearts if John might be the Christ.
Luke 3:15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 Now while the people were in a state of expectation and all were wondering in their hearts about John, as to whether he was the Christ,