60 Peter replied, “Man, I don’t know what you’re talking about!” Just as he was speaking, the rooster crowed.

60 But Peter said, “Man, I do not know what you are talking about.” And immediately, while he was still speaking, the rooster crowed.

60 But Peter said, “Man, I don’t know what you are talking about.” And immediately, while he was still speaking, the rooster crowed.

60 But Peter said, “Man, I do not know what you are saying!”

Immediately, while he was still speaking, the rooster crowed.

60 But Peter said, “Man, I don’t know what you are talking about!”

At once, while Peter was still speaking, a rooster crowed.

60 But Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.

60 And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he was yet speaking, the cock crew.

60 But Peter said, “I don’t know what you’re talking about!” 

Just then, while he was still speaking, a rooster crowed.

60 But Peter said, “Man, I don’t know what you’re talking about!” Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.

60 But Peter said, “Man, I do not know what you are talking about!” At that moment, while he was still speaking, the cock crowed.

60 But Peter said, “Man, I do not know what you are talking about!” And immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.

60 Peter replied, “Man, I don’t know what you’re talking about!”

Just as he was speaking, the rooster crowed.

60 But Peter said, “Man, I do not know what you are talking about.” Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.