Luke 19:33
33 And as they were loosing the colt, qthe owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?
Luke 19:33 — The New International Version (NIV)
33 As they were untying the colt, its owners asked them, “Why are you untying the colt?”
Luke 19:33 — English Standard Version (ESV)
33 And as they were untying the colt, its owners said to them, “Why are you untying the colt?”
Luke 19:33 — New Living Translation (NLT)
33 And sure enough, as they were untying it, the owners asked them, “Why are you untying that colt?”
Luke 19:33 — The New King James Version (NKJV)
33 But as they were loosing the colt, the owners of it said to them, “Why are you loosing the colt?”
Luke 19:33 — New Century Version (NCV)
33 As they were untying it, its owners came out and asked the followers, “Why are you untying our colt?”
Luke 19:33 — American Standard Version (ASV)
33 And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?
Luke 19:33 — 1890 Darby Bible (DARBY)
33 And as they were loosing the colt, its masters said to them, Why loose ye the colt?
Luke 19:33 — GOD’S WORD Translation (GW)
33 While they were untying the young donkey, its owners asked them, “Why are you untying the donkey?”
Luke 19:33 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
33 As they were untying the young donkey, its owners said to them, “Why are you untying the donkey?”
Luke 19:33 — The New Revised Standard Version (NRSV)
33 As they were untying the colt, its owners asked them, “Why are you untying the colt?”
Luke 19:33 — The Lexham English Bible (LEB)
33 And as they were untying the colt, its owners said to them, ‘Why are you untying the colt?’
Luke 19:33 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
33 They were untying the colt when its owners came. The owners asked them, “Why are you untying the colt?”
Luke 19:33 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
33 As they were untying the colt, its owners said to them, “Why are you untying the colt?”