The Future of Bible Study Is Here.
Luke 19:23–26
23 Wherefore then gavest not thou my money into gthe bank, that at my coming I might have hrequired imine own with usury? 24 And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds. 25 (And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.) 26 For I say unto you, kThat unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him.
| g | See Matt. 21:12 (Gk.). |
| h | ch. 3:13 (Gk.). |
| i | Expressed Matt. 25:27. |
| k | See Matt. 13:12. |
Luke 19:23–26 — New International Version (2011) (NIV)
23 Why then didn’t you put my money on deposit, so that when I came back, I could have collected it with interest?’
24 “Then he said to those standing by, ‘Take his mina away from him and give it to the one who has ten minas.’
25 “ ‘Sir,’ they said, ‘he already has ten!’
26 “He replied, ‘I tell you that to everyone who has, more will be given, but as for the one who has nothing, even what they have will be taken away.
Luke 19:23–26 — English Standard Version (ESV)
23 Why then did you not put my money in the bank, and at my coming I might have collected it with interest?’ 24 And he said to those who stood by, ‘Take the mina from him, and give it to the one who has the ten minas.’ 25 And they said to him, ‘Lord, he has ten minas!’ 26 ‘I tell you that to everyone who has, more will be given, but from the one who has not, even what he has will be taken away.
Luke 19:23–26 — New Living Translation (NLT)
23 why didn’t you deposit my money in the bank? At least I could have gotten some interest on it.’
24 “Then, turning to the others standing nearby, the king ordered, ‘Take the money from this servant, and give it to the one who has ten pounds.’
25 “ ‘But, master,’ they said, ‘he already has ten pounds!’
26 “ ‘Yes,’ the king replied, ‘and to those who use well what they are given, even more will be given. But from those who do nothing, even what little they have will be taken away.
Luke 19:23–26 — The New King James Version (NKJV)
23 Why then did you not put my money in the bank, that at my coming I might have collected it with interest?’
24 “And he said to those who stood by, ‘Take the mina from him, and give it to him who has ten minas.’ 25 (But they said to him, ‘Master, he has ten minas.’) 26 ‘For I say to you, that to everyone who has will be given; and from him who does not have, even what he has will be taken away from him.
Luke 19:23–26 — New Century Version (NCV)
23 Why then didn’t you put my money in the bank? Then when I came back, my money would have earned some interest.’
24 “The king said to the men who were standing by, ‘Take the coin away from this servant and give it to the servant who earned ten coins.’ 25 They said, ‘But sir, that servant already has ten coins.’ 26 The king said, ‘Those who have will be given more, but those who do not have anything will have everything taken away from them.
Luke 19:23–26 — American Standard Version (ASV)
23 then wherefore gavest thou not my money into the bank, and I at my coming should have required it with interest? 24 And he said unto them that stood by, Take away from him the pound, and give it unto him that hath the ten pounds. 25 And they said unto him, Lord, he hath ten pounds. 26 I say unto you, that unto every one that hath shall be given; but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away from him.
Luke 19:23–26 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 And why didst thou not give my money to the bank; and I should have received it, at my coming, with interest? 24 And he said to those that stood by, Take from him the mina and give it to him who has the ten minas. 25 And they said to him, Lord, he has ten minas. 26 For I say unto you, that to every one that has shall be given; but from him that has not, that even which he has shall be taken from him.
Luke 19:23–26 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 Then why didn’t you put my money in the bank? When I came back, I could have collected it with interest.’ 24 The king told his men, ‘Take his coin away, and give it to the man who has ten.’
25 “They replied, ‘Sir, he already has ten coins.’
26 “ ‘I can guarantee that everyone who has something will be given more. But everything will be taken away from those who don’t have much.
Luke 19:23–26 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 why didn’t you put my money in the bank? And when I returned, I would have collected it with interest!’ 24 So he said to those standing there, ‘Take the mina away from him and give it to the one who has 10 minas.’
25 “But they said to him, ‘Master, he has 10 minas.’
26 “ ‘I tell you, that to everyone who has, more will be given; and from the one who does not have, even what he does have will be taken away.
Luke 19:23–26 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
23 Why, then, did you not put my money into the bank? Then when I returned, I could have collected it with interest.’ 24 He said to the bystanders, ‘Take the pound from him and give it to the one who has ten pounds.’ 25 (And they said to him, ‘Lord, he has ten pounds!’) 26 ‘I tell you, to all those who have, more will be given, but from those who have nothing, even what they have will be taken away.
Luke 19:23–26 — The Lexham English Bible (LEB)
23 And why did you not give my money to the bank, and I, when I returned, would have collected it with interest?’ 24 And to the bystanders he said, ‘Take away from him the mina and give it to the one who has the ten minas!’ 25 And they said to him, ‘Sir, he has ten minas.’ 26 ‘I tell you that to everyone who has, more will be given. But from the one who does not have, even what he has will be taken away.
Luke 19:23–26 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 Then why didn’t you put my money in the bank? When I came back, I could have collected it with interest.’
24 “Then he said to those standing by, ‘Take his money away from him. Give it to the one who has ten times as much.’
25 “ ‘Sir,’ they said, ‘he already has ten times as much!’
26 “He replied, ‘I tell you that everyone who has will be given more. But here is what will happen to anyone who has nothing. Even what he has will be taken away from him.
Luke 19:23–26 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
23 ‘Then why did you not put my money in the bank, and having come, I would have collected it with interest?’
24 “Then he said to the bystanders, ‘Take the mina away from him and give it to the one who has the ten minas.’
25 “And they said to him, ‘Master, he has ten minas already.’
26 “I tell you that to everyone who has, more shall be given, but from the one who does not have, even what he does have shall be taken away.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|