Loading…

Luke 17:34–36

34 I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left. 35 yTwo women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left. 36 ||zTwo men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.

Read more



Luke 17:34–36 — The New International Version (NIV)

34 I tell you, on that night two people will be in one bed; one will be taken and the other left. 35 Two women will be grinding grain together; one will be taken and the other left.” 36 

Luke 17:34–36 — English Standard Version (ESV)

34 I tell you, in that night there will be two in one bed. One will be taken and the other left. 35 There will be two women grinding together. One will be taken and the other left.”

Luke 17:34–36 — New Living Translation (NLT)

34 That night two people will be asleep in one bed; one will be taken, the other left. 35 Two women will be grinding flour together at the mill; one will be taken, the other left.

Luke 17:34–36 — The New King James Version (NKJV)

34 I tell you, in that night there will be two men in one bed: the one will be taken and the other will be left. 35 Two women will be grinding together: the one will be taken and the other left. 36 Two men will be in the field: the one will be taken and the other left.”

Luke 17:34–36 — New Century Version (NCV)

34 I tell you, on that night two people will be sleeping in one bed; one will be taken and the other will be left. 35 There will be two women grinding grain together; one will be taken, and the other will be left. 36 Two people will be in the field. One will be taken, and the other will be left.

Luke 17:34–36 — American Standard Version (ASV)

34 I say unto you, In that night there shall be two men on one bed; the one shall be taken, and the other shall be left. 35 There shall be two women grinding together; the one shall be taken, and the other shall be left. 36 There shall be two men in the field; the one shall be taken, and the other shall be left.

Luke 17:34–36 — 1890 Darby Bible (DARBY)

34 I say to you, In that night there shall be two men upon one bed; one shall be seized and the other shall be let go. 35 Two women shall be grinding together; the one shall be seized and the other shall be let go. 36 Two men shall be in the field; the one shall be seized and the other let go.

Luke 17:34–36 — GOD’S WORD Translation (GW)

34 “I can guarantee that on that night if two people are in one bed, one will be taken and the other one will be left. 35 Two women will be grinding grain together. One will be taken, and the other one will be left.”

Luke 17:34–36 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

34 I tell you, on that night two will be in one bed: One will be taken and the other will be left. 35 Two women will be grinding grain together: One will be taken and the other left. 36 [Two will be in a field: One will be taken, and the other will be left.]”

Luke 17:34–36 — The New Revised Standard Version (NRSV)

34 I tell you, on that night there will be two in one bed; one will be taken and the other left. 35 There will be two women grinding meal together; one will be taken and the other left.”

Luke 17:34–36 — The Lexham English Bible (LEB)

34 I tell you that in that night there will be two in one bed; one will be taken and the other will be left. 35 There will be two women grinding at the same place; one will be taken and the other will be left.”

Luke 17:34–36 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

34 “I tell you, on that night two people will be in one bed. One person will be taken and the other left. 35 Two women will be grinding grain together. One will be taken and the other left.”

Luke 17:34–36 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

34 I tell you, on that night there will be two in one bed; one will be taken and the other will be left.

35 There will be two women grinding at the same place; one will be taken and the other will be left.

36 Two men will be in the field; one will be taken and the other will be left.”